"countries outside" translation into Italian

EN

"countries outside" in Italian

See the example sentences for the use of "countries outside" in context.

Similar translations for "countries outside" in Italian

countries noun
Italian
country noun
country adjective
outside noun
outside adjective
outside adverb
outside preposition
Italian

Context sentences for "countries outside" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishCooperation with countries outside Europe is thus becoming particularly important.
Diventa quindi, di particolare rilievo la cooperazione con i paesi extraeuropei.
EnglishTransport by sea accounts for 90 percent of transport to countries outside the Union.
Nell'Unione, la navigazione assicura il 90 % dei trasporti destinati a paesi terzi.
EnglishThere have also been measures aimed at countries outside the European Union.
Inoltre, sono state adottate delle misure a favore di paesi esterni all'Unione stessa.
EnglishThose countries, which have remained outside Euro Zone's borders, have suffered more.
I paesi che sono rimasti fuori dalla zona euro sono quelli che hanno sofferto di più.
English(SK) The EU is reliant on countries outside the Union for its energy supply.
(SK) L'Unione europea dipende dai paesi terzi per il suo approvvigionamento energetico.
EnglishThe first of these is the use of the euro as legal tender in countries outside the euro zone.
L’ euro è ampiamente accettato in particolar modo in Montenegro e in Turchia.
EnglishWe have to help countries outside the Union as well, especially in neighbouring areas.
Dobbiamo aiutare anche i paesi al di fuori dell'Unione, soprattutto nelle zone confinanti.
EnglishWe are talking here about the three countries which are outside the euro area.
Si tratta dei tre paesi che non fanno parte della zona dell'euro.
EnglishThat is also true for cooperation with countries outside the scope of accession.
Ciò vale anche per la cooperazione con i paesi che sono al di fuori dell'orizzonte dell'adesione.
EnglishWe must not be satisfied with merely responding to requests by countries outside the EU.
Non dobbiamo accontentarci di rispondere semplicemente alle domande poste da paesi terzi.
EnglishSuch a tax should be introduced by countries outside the EU as well as the EU Member States.
Una tassa che dovrebbero introdurre sia i paesi dell'Unione che altri paesi all'esterno.
EnglishWe must now persuade other countries outside the European Union to accept their responsibilities.
Ora dobbiamo convincere anche i paesi al di fuori dell'Unione europea a fare lo stesso.
EnglishThis cooperation also includes countries outside the EU.
La cooperazione inoltre è aperta anche a paesi che non fanno parte dell’Unione.
EnglishThese are countries outside the Economic and Monetary Union, in its third stage with the euro.
Si tratta di paesi al di fuori dell'unione economica e monetaria, nella terza fase dell'euro.
EnglishThe first of these is the use of the euro as legal tender in countries outside the euro zone.
Il primo è l’uso dell’euro come strumento di pagamento legale nei paesi esterni alla zona euro.
EnglishI agree that it should be possible for countries outside the euro to be part of this system.
Credo sia giusto che i paesi non appartenenti all'area euro possano fare parte di questo sistema.
EnglishLarge amounts of drugs are seized in the EU which have entered from countries outside the EU.
Nell'Unione europea vengono sequestrati grossi quantitativi di droga proveniente da paesi terzi.
EnglishThis will inevitably mean a loss of talent from London to countries outside the EU.
Questo porterà inevitabilmente a una fuga di talenti da Londra verso paesi al di fuori dell'Unione europea.
EnglishLarge quantities of waste equipment are still being shipped illegally to countries outside the EU.
Finora la spedizione illegale di rifiuti avviene in misura considerevole al di fuori dell'UE.
EnglishThe case of people who have arrived in our countries from outside Europe is quite different.
La situazione di coloro che sono arrivati nei nostri paesi dall'esterno dell'Europa è molto diversa.

Other dictionary words

English
  • countries outside

More translations in the English-Indonesian dictionary.