"countries receiving" translation into Italian

EN

"countries receiving" in Italian

See the example sentences for the use of "countries receiving" in context.

Similar translations for "countries receiving" in Italian

countries noun
Italian
country noun
country adjective
receiving noun
to receive verb

Context sentences for "countries receiving" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThere is a need for solidarity with countries receiving huge influxes of immigrants.
Vi è un'esigenza di solidarietà con i paesi che subiscono enormi afflussi di immigranti.
EnglishIt is right that aid should be provided according to the achievements of the receiving countries.
E'giusto aumentare gli aiuti tenendo conto delle prestazioni dei paesi riceventi.
EnglishIt is right that aid should be provided according to the achievements of the receiving countries.
E' giusto aumentare gli aiuti tenendo conto delle prestazioni dei paesi riceventi.
EnglishWe owe this to the European taxpayer and the people and parliaments of the receiving countries.
Lo dobbiamo al contribuente europeo, nonché ai cittadini e ai parlamenti dei paesi destinatari.
EnglishTACIS money is an EU policy buffer against countries receiving aid.
Per l'Unione europea, i fondi a titolo di TACIS fungono da paraurti politici nei confronti dei paesi destinatari.
EnglishIn this instance, the duty is to accept the rules, languages and customs of the receiving countries.
In questo caso, il dovere prevede che si debbano accettare le regole, la lingua e le abitudini dei paesi ospitanti.
EnglishAccording to international press reports, the candidate countries are also receiving an invitation.
Secondo le notizie riportate dalla stampa internazionale, l'invito a parteciparvi è stato rivolto anche ai paesi candidati.
EnglishBoth donor and receiving countries should make an all-out effort to bring this about in the next few years.
Sia i paesi donatori sia i destinatari devono compiere uno sforzo significativo per conseguire tali obiettivi nei prossimi anni.
EnglishOne reason is the lack of appropriate development strategies on the part of the countries receiving aid.
Per diversi motivi, tra cui la mancanza di adeguate strategie di sviluppo dei paesi che beneficiano degli aiuti.
EnglishI wonder, therefore, whether we have made any progress in dealing with developing countries that are receiving development aid.
Pertanto, mi chiedo se abbiamo compiuto qualche progresso nell'occuparci dei paesi in via di sviluppo che ricevono aiuti allo sviluppo.
EnglishIt will not be possible to export genetically modified organisms unless there is written agreement from the receiving countries.
Non sarà possibile esportare organismi geneticamente modificati a meno che non vi sia un consenso scritto da parte dei paesi riceventi.
EnglishEconomic migration differs from the granting of asylum, however, in that the main emphasis is on the economic needs of the receiving countries.
Nelle ultime settimane, la questione dell’ immigrazione ha richiamato ancora una volta l’ attenzione dell’ opinione pubblica.
EnglishTo what extent are there plans to extend readmission agreements, particularly with countries receiving financial support from the EU?
A che punto sono i programmi che ampliano gli accordi di riammissione, in particolare con i paesi che ricevono un sostegno finanziario dall'UE?
EnglishAt the same time, the countries receiving a heavy influx of immigrants see their capabilities and resources stretched beyond their limits.
Nello stesso tempo, i paesi che accolgono un alto numero di immigrati vedono forzate oltre i limiti accettabili le loro potenzialità e risorse.
EnglishThe issue is also a timely one, as the applicant countries are receiving guidelines for verifying territorial classification in their own countries.
Il tema è attuale anche perché i paesi candidati potranno ottenere delle linee guide per la classificazione delle loro unità territoriali.
EnglishThe delay has created hardship in some receiving countries, and particularly in Kosovo, and Parliament has been wrongly blamed for this.
Il ritardo ha provocato difficoltà in alcuni paesi beneficiari, in particolare in Kosovo, e ne è stata ingiustamente addossata la colpa al Parlamento.
EnglishEastern European countries are receiving billions of euros to upgrade food-processing standards before they join the EU.
I paesi dell'est europeo stanno ricevendo miliardi di euro per migliorare gli standard di lavorazione dei prodotti alimentari prima di entrare a far parte dell'Unione.
EnglishSecondly, my colleague Mr van den Broek has already spoken of the need to give support to the countries receiving this enormous influx of refugees.
In secondo luogo, il collega Van den Broek ha già parlato della necessità di rafforzare i paesi che ricevono questa grande massa di rifugiati.
EnglishRushed implementation leads in the receiving countries to insufficient control of the application of minimum wages and collective labour agreements.
Un’attuazione affrettata porta, nei paesi ospitanti, a uno scarso controllo dell’applicazione dei minimi salariali e dei contratti collettivi.
EnglishRushed implementation leads in the receiving countries to insufficient control of the application of minimum wages and collective labour agreements.
Un’ attuazione affrettata porta, nei paesi ospitanti, a uno scarso controllo dell’ applicazione dei minimi salariali e dei contratti collettivi.

Other dictionary words

English
  • countries receiving

Moreover, bab.la provides the English-Finnish dictionary for more translations.