"countries that could" translation into Italian

EN

"countries that could" in Italian

See the example sentences for the use of "countries that could" in context.

Similar translations for "countries that could" in Italian

countries noun
Italian
country noun
country adjective
that adjective
that conjunction
that pronoun
could verb
Italian
can noun
can verb
Italian

Context sentences for "countries that could" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishYet a simple derogation mechanism for the countries concerned could easily have been introduced.
Si sarebbe potuto facilmente introdurre un semplice meccanismo di deroga per i paesi interessati.
EnglishThe truth is that other countries also could have reacted!
La verità è che gli altri paesi avrebbero potuto reagire!
EnglishThis would help to avoid shipments of POPs in waste from countries that could and should deal with the waste themselves.
In questo modo, si eviterebbe che tali inquinanti presenti nei rifiuti siano esportati da paesi che invece potrebbero e dovrebbero farsene carico.
EnglishFor some countries, that could be an alternative to membership, while for others, this could be an intermediate step towards it.
Per alcuni paesi potrebbe rappresentare l’alternativa all’adesione, mentre per altri potrebbe essere una fase intermedia prima dell’ingresso.
EnglishFor some countries, that could be an alternative to membership, while for others, this could be an intermediate step towards it.
Per alcuni paesi potrebbe rappresentare l’ alternativa all’ adesione, mentre per altri potrebbe essere una fase intermedia prima dell’ ingresso.
EnglishIf research has been carried out by several people or institutions in various different countries, it could be almost impossible to obtain consent.
Quando la ricerca in diversi paesi viene condotta da più persone o istituzioni è praticamente impossibile ottenere un'autorizzazione.
EnglishIn that way, it takes away the incentive for countries which could comply with it in the next ten years, that being the period for which the scheme will run.
Mi auguro che la relazione venga adottata in questa forma e che Consiglio e Commissione possano accogliere le raccomandazioni.
EnglishGiven the economic power of those three countries, this could well have had serious consequences for their smaller partners in the event of a crisis.
In caso di crisi, data l'importanza politica di questi paesi ci sarebbero da temere pesanti conseguenze per i paesi membri più piccoli.
EnglishIt would be best if the two countries concerned could settle the matter between themselves, but they have not yet been able to agree on anything.
Sarebbe auspicabile che i due paesi interessati potessero risolvere la questione tra di loro, ma non sono ancora riusciti a trovare un accordo.
EnglishWe would be able to recognise the good intentions of the developing countries and could then negotiate writing off and ignoring the rest of their debts.
Si potrebbe riconoscere le buone intenzioni dei paesi in via di sviluppo e infine trattare sull'estinzione e il condono del debito restante.
EnglishHere we were in the cradle of democracy, welcoming a range of countries that could only enter the EU because they had become democracies.
Eravamo nella culla della democrazia, a porgere il benvenuto ad una serie di paesi che possono fare il loro ingresso nell'Unione europea perché sono diventati democrazie.
EnglishIt is true that human rights problems abound and there are also a lot of countries that could be mentioned and called upon to act.
I problemi in fatto di diritti umani non mancano di certo e molti paesi potrebbero essere citati ed esortati ad agire, è vero, ma il valore della relazione dipende dalla sua brevità.
EnglishWe regret this as there was actually money left over from the Structural Funds in some countries which could really have helped with pilot projects.
Ne siamo spiacenti, in quanto in realtà in certi paesi erano ancora disponibili mezzi dei Fondi strutturali con i quali si sarebbero potuti sostenere progetti pilota.
EnglishIt is true that developing countries ' economies could receive a huge boost for a more open trading regime, but this is not automatic and not without its problems.
E'vero che le economie di questi paesi potrebbero ricevere un forte impulso da un regime di scambi più aperto, ma questo non è automatico né esente da problemi.
EnglishIn that way, it takes away the incentive for countries which could comply with it in the next ten years, that being the period for which the scheme will run.
In questo modo esclude dagli incentivi quei paesi che potrebbero risultare ammissibili nei prossimi dieci anni, ossia per il periodo in cui sarà in vigore il sistema.
EnglishIt is true that developing countries' economies could receive a huge boost for a more open trading regime, but this is not automatic and not without its problems.
E' vero che le economie di questi paesi potrebbero ricevere un forte impulso da un regime di scambi più aperto, ma questo non è automatico né esente da problemi.
EnglishThere is a strong case for technology transfer from the EU to developing countries which could reduce road accidents and their impact on road users.
Vi è ampio spazio per un trasferimento di tecnologia dall'UE ai paesi in via di sviluppo che potrebbe ridurre gli incidenti stradali e il loro impatto sugli utenti della strada.
EnglishNot only in my own country, but also in other countries in the euro zone or countries that could join, I have seen that the euro has, in some cases, proven to be a millstone.
Non solo nel mio paese, ma anche in altri paesi della zona euro e in altri Stati che potrebbero aderirvi ho notato che l’euro talvolta è diventato un ostacolo.
EnglishWhen we opened accession negotiations in early 2000 with an additional six candidate countries, we could not know how long the accession negotiations with each of them would finally take.
Sia la Bulgaria che la Romania hanno registrato l’ anno scorso un tasso di crescita notevole: rispettivamente il 5,6 per cento e l’ 8,3 per cento.
EnglishThere is a large number of topics and countries that could be discussed, and the excellent report by Mrs Flautre, which has our support, states Parliament ’ s priorities.
Il coraggio di queste persone è indispensabile per farci conoscere gli abusi in materia di diritti umani ed è quindi un presupposto essenziale per la sessione di Ginevra.

Other dictionary words

English
  • countries that could

Even more translations in the English-Thai dictionary by bab.la.