"countries that share" translation into Italian

EN

"countries that share" in Italian

See the example sentences for the use of "countries that share" in context.

Similar translations for "countries that share" in Italian

countries noun
Italian
country noun
country adjective
that adjective
that conjunction
that pronoun
share noun
share adjective
to share verb

Context sentences for "countries that share" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFirst of all, these countries must share our aims and values.
Innanzi tutto, tali paesi devono condividere la nostra comunità di valori e i nostri obiettivi.
EnglishGaps in competitiveness are a genuine problem for those countries which share the same currency.
Le differenze di competitività costituiscono un vero problema per i paesi che utilizzano una moneta comune.
EnglishThe ENP has created special links with a ring of countries that share the EU's fundamental values and aims.
La PEV ha creato legami speciali con una cerchia di paesi che condividono i valori e gli obiettivi fondamentali dell'UE.
EnglishThis issue is of the greatest importance to the countries that share river basins with neighbouring EU countries.
Tale questione è estremamente importante per i paesi che hanno dei bacini idrici in comune con gli Stati membri limitrofi.
EnglishSo in most of these countries the share of the private sector really needs to grow, otherwise you cannot talk about a free market.
Nella maggior parte di questi paesi la quota del settore privato deve quindi crescere realmente per poter parlare di mercato libero.
EnglishTough negotiations in which our common interests prevailed have enabled 25 countries to share their hopes for the future.
Il negoziato tenace e il prevalere dell’interesse comune hanno permesso a venticinque Stati di condividere le proprie speranze per il futuro.
EnglishTough negotiations in which our common interests prevailed have enabled 25 countries to share their hopes for the future.
Il negoziato tenace e il prevalere dell’ interesse comune hanno permesso a venticinque Stati di condividere le proprie speranze per il futuro.
EnglishHowever, I would like to point out that this applies as much to the Member States of the European Union as it does to countries that share our borders.
Vorrei tuttavia sottolineare che questo vale sia per gli Stati membri dell'Unione europea che per i paesi confinanti.
EnglishOur Union gains in strength if it opens itself up to countries that share our legal norms and commit to meeting the criteria.
La nostra Unione diventa sempre più forte a mano a mano che si apre ai paesi che condividono le nostre norme e si impegnano a soddisfare i criteri stabiliti.
EnglishOur Union gains in strength if it opens itself up to countries that share our legal norms and commit to meeting the criteria.
Questa consapevolezza può essere uno sprone a portare avanti i negoziati in maniera aperta, corretta e imparziale con coloro che vogliono aderire all’ Unione.
EnglishThis is a major and common problem which also exists in the regions bordering on the other countries that share a frontier with the present and the enlarged EU but that are not members of the EU.
A differenza del Commissario, non sono dell’ opinione che le notizie riportate dai contribuiscano ad aumentare il traffico.
EnglishEconomic globalisation has already made it possible for developing countries to share in the prosperity of rich countries and will continue to do so in the future.
La globalizzazione dell'economia permetterà ai paesi in via di sviluppo di prender parte al benessere dei paesi ricchi, come già sta cominciando ad avvenire.
EnglishCooperation among the countries that share the Baltic coastline must be improved.
È indispensabile attuare le proposte operazionali formulate dalla Commissione e sviluppare la cooperazione fra gli Stati membri costieri del Mar Baltico.
EnglishIt is certainly the case that the EU Member States and the candidate countries which share a common geographical border will of course have particular challenges to face.
E'chiaro che proprio gli Stati membri dell'Unione europea che geograficamente confinano con i paesi candidati dovranno far fronte a impegni particolari.
EnglishIt is certainly the case that the EU Member States and the candidate countries which share a common geographical border will of course have particular challenges to face.
E' chiaro che proprio gli Stati membri dell'Unione europea che geograficamente confinano con i paesi candidati dovranno far fronte a impegni particolari.
EnglishIn order to be effective, the fight against terrorism must be able to rely on the efforts of all the countries that share our values of freedom, tolerance and democracy.
Per essere efficace, la lotta al terrorismo deve basarsi sugli sforzi di tutti i paesi che condividono i nostri valori di libertà, tolleranza e democrazia.
EnglishI am sure that, as citizens of two countries that share a border with the Western Balkans, you will make a decisive contribution to the Europe we are building.
Sono certo che, come cittadini di due paesi che hanno un confine comune con i Balcani occidentali, apporterete un contributo decisivo all'Europa che stiamo costruendo.
EnglishBut, I insist, in relations with third countries we must be extremely clear and firmly promote relations with those countries that share our views on this matter.
Insisto tuttavia sul fatto che nelle relazioni con i paesi terzi si debba essere molto chiari e favorire con risolutezza le relazioni con i paesi che condividono i nostri principi.
EnglishWith Bulgaria's accession, there are now two countries that share a border with Turkey, and in this case too I am sure that Bulgaria's experience will be extremely useful to us.
Con l'adesione della Bulgaria ora vi sono due paesi che confinano con la Turchia, e anche in questo caso sono certo che l'esperienza della Bulgaria ci sarà estremamente utile.
EnglishThe first circle consists of a federal nucleus, with countries that share ambitious social objectives and the desire for a ‘powerful Europe’, a player on the international stage.
Il primo si compone di un nucleo federale, con paesi che condividono obiettivi sociali ambiziosi e il desiderio di un’”Europa potente”, protagonista della scena internazionale.

Other dictionary words

English
  • countries that share

Even more translations in the Russian-English dictionary by bab.la.