"countries thereby" translation into Italian

EN

"countries thereby" in Italian

See the example sentences for the use of "countries thereby" in context.

Similar translations for "countries thereby" in Italian

countries noun
Italian
country noun
country adjective
thereby adverb
Italian
thereby conjunction
Italian

Context sentences for "countries thereby" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt will allow the elites of third countries to be pillaged, thereby exacerbating their situation.
Essa permetterà il saccheggio delle élite dei paesi terzi in cui la situazione si aggraverà ulteriormente.
EnglishIt is also important to facilitate the integration of these people in the host countries, thereby reducing mutual distrust.
E' anche importante agevolare l'integrazione di queste persone nei paesi di accoglienza, riducendo così la diffidenza reciproca.
EnglishSuch provisions may well cause serious problems in cross-border areas and in candidate countries, thereby complicating enlargement.
Tali disposizioni rischiano di porre enormi problemi per quanto riguarda i bacini transfrontalieri ed i paesi candidati e, di conseguenza, di complicare l'ampliamento.
EnglishThis would improve the transparency of information among the different countries of the Union, thereby showing the Agency to be a true instrument in helping to make political decisions in this area.
A questo proposito, l'Agenzia può costituire uno strumento utile per i processi decisionali a livello politico.
EnglishYet Argentina is blocking food imports from third countries, thereby seriously damaging exports of European agro-foodstuffs, including Greek peach jam.
In aggiunta, l'Argentina sta bloccando le importazioni alimentari e danneggia seriamente le esportazioni agroalimentari europee, come quella della conserva di pesche greca.
EnglishSetting up an emissions trading scheme enables the countries with the greatest financial power to continue to be the biggest polluters, thereby straitjacketing countries with weaker economies.
   Il cambiamento climatico globale costituisce un problema importante, che ci sono buone ragioni di trattare a livello internazionale.
EnglishMr President, the report contains important conditions for future candidate countries, thereby granting human rights problems the same status as economic conditions.
Signor Presidente, la relazione pone condizioni importanti per i futuri paesi candidati all'adesione ed eleva i problemi relativi ai diritti umani allo stesso livello di quelli economici.
EnglishMr President, the report contains important conditions for future candidate countries, thereby granting human rights problems the same status as economic conditions.
Signor Presidente, la relazione pone condizioni importanti per i futuri paesi candidati all' adesione ed eleva i problemi relativi ai diritti umani allo stesso livello di quelli economici.

Other dictionary words

English
  • countries thereby

Have a look at the Czech-English dictionary by bab.la.