"court would" translation into Italian

EN

"court would" in Italian

See the example sentences for the use of "court would" in context.

Similar translations for "court would" in Italian

court noun
court adjective
to court verb
would verb
to will verb
Italian

Context sentences for "court would" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishA competition court would increase the legal protection of European enterprises.
Un simile tribunale aumenterebbe la tutela giuridica delle imprese europee.
EnglishThe Commission and the European Court of Justice would do well to keep their hands off it.
La Commissione e la Corte di giustizia europea farebbero bene a non occuparsene.
EnglishIn that case we would also need a criminal court, it would seem to me.
Anche per tale motivo, credo, abbiamo bisogno di un Tribunale internazionale.
EnglishWithout the United States, the Court would not be a genuinely international Court.
Infatti, senza gli Stati Uniti questo Tribunale non sarebbe un vero tribunale internazionale.
EnglishIf the European Parliament did not do its work, the Court would do its own.
Se il Parlamento europeo non farà il suo lavoro, la Corte farà il suo.
EnglishAt the same time, the Court of Auditors would like to see tighter control.
Al contempo la Corte dei Conti auspica un rafforzamento dei controlli.
EnglishThe Court of Justice would become a European constitutional court.
La Corte di giustizia diventerebbe una Corte costituzionale europea.
EnglishYet the value of these items is small and court redress would be costly and nonsensical.
Tuttavia, trattandosi di articoli di modesto valore sarebbe costoso e assurdo ricorrere al tribunale.
EnglishThe court would then act as judge and jury in its own case.
La Corte fungerebbe quindi da giudice e da giuria nel suo stesso caso.
EnglishAt the same time, it is seeking court judgments that would reduce the protection of posted workers.
Al contempo, ricorre a sentenze dei giudici che ridurrebbero la tutela dei lavoratori distaccati.
EnglishThe Criminal Court would rather benefit from depoliticisation.
La Corte penale trarrebbe invece vantaggi se la questione fosse privata delle argomentazioni politiche.
EnglishThe ball would be in the prime ministers’ court, and they would be forced to establish a single place of work.
Così rilanceremmo la palla ai Primi Ministri che sarebbero costretti a fissare una sede unica.
EnglishI would be curious to know what the Court of Justice would think about it if it looked into the matter.
Sarei curioso di sapere come si pronuncerebbe la Corte di giustizia se fosse interpellata in proposito.
EnglishA responsible constitutional court would necessarily describe such a law as unconstitutional.
Qualunque corte costituzionale responsabile dichiarerebbe incostituzionale un provvedimento legislativo del genere.
EnglishThe Court would have dismissed the request, given that the risk of irreparable damage would already have passed.
La Corte avrebbe respinto la richiesta, dato che il rischio di danni irreparabili sarebbe già passato.
EnglishWe would have clear legal guidelines and the European Court of Justice would not be required to intervene.
In questo modo avremmo orientamenti giuridici chiari e la Corte di giustizia non sarebbe chiamata a intervenire.
EnglishTransfrontier joint ventures would be launched, and of course the Court of Justice would produce its rulings.
Nasceranno joint venture transnazionali e il Tribunale di giustizia europeo emetterà naturalmente sentenze in merito.
EnglishI should be grateful if the Court would issue its opinion on the reform of the Financial Regulation soon.
Apprezzo il fatto che la Corte dei conti intenda esprimere presto il suo parere sulla riforma del regolamento finanziario.
EnglishFor example, should staff cases be a Court matter? Would it not be better to find a tribunal to handle staff cases.
Per esempio, le cause in materia di pubblico impiego comunitario devono continuare ad essere di competenza della Corte di giustizia?
EnglishAnything else would be out of the question; no court in the Union would apply in any way law that was not.
E' esclusa l'applicazione di qualsiasi altra legge e nessun tribunale dell'Unione applicherà mai norme che non siano conformi a quei principi.

Other dictionary words

English
  • court would

Even more translations in the Romanian-English dictionary by bab.la.