"courts can" translation into Italian

EN

"courts can" in Italian

See the example sentences for the use of "courts can" in context.

Similar translations for "courts can" in Italian

courts noun
Italian
to court verb
court noun
court adjective
can noun
can verb
Italian
to can verb

Context sentences for "courts can" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIf Mr MacCormick means a functional proliferation of courts of justice, I can see his point of view.
Se l'onorevole MacCormick intende una proliferazione di funzioni dei tribunali, posso comprendere il suo punto di vista.
EnglishOnly the courts can answer that question in a definitive way, but I would like to make two points in this respect.
Solo i tribunali possono rispondere a questa domanda in modo definitivo, vorrei però fare due osservazioni al riguardo.
EnglishThis is an area where it is important that we make progress, as is the question of the various penalties which courts can impose.
È importante progredire in questo campo, così come riguardo alle pene che i tribunali possono comminare.
EnglishAn important proposal has been made as to how the exchange of documents between the courts can be made quicker and more efficient.
È stata presentata un'importante proposta per migliorare l'efficienza e la rapidità degli scambi di documenti tra tribunali.
EnglishBut I think that what we have achieved in our work is that we are coming to a situation in which those two courts can be complementary.
A mio parere, però, il lavoro svolto ci ha permesso di giungere ad una situazione in cui queste due Corti possono essere complementari.
EnglishIn Romania, minorities can address courts in their mother tongue. They have schools where instruction is given in their mother tongues.
In Romania le minoranze possono usare la propria lingua materna nelle aule giudiziarie; hanno scuole in cui l'insegnamento viene impartito in tali lingue.
EnglishI therefore agree with the rapporteur that there should be a fundamental principle that courts can communicate directly with each other.
Mi trovo pertanto d'accordo con il relatore in ordine al fatto che, come norma fondamentale, i tribunali devono avere facoltà di comunicare direttamente tra loro.
EnglishMy own country, Slovenia, is an example of a country where children suffer greatly before the courts can decide with which parent the children will live.
Il mio paese, la Slovenia, è un esempio di un paese nel quale i bambini soffrono molto prima che i tribunali decidano con quale genitore andranno a vivere.
EnglishIn addition to the justice of the courts, we can offer a second form of justice for the victims, and that is a better future for their loved ones who survived.
Oltre alla giustizia dei tribunali, possiamo offrire anche un'altra forma di giustizia per le vittime, ovvero un futuro migliore per i loro cari che sono sopravvissuti.
EnglishHowever, in the absence of universal recognition of international legitimacy, on what legal grounds can the courts indict those in contravention who simply... lost the war?
Senza la legittimità internazionale riconosciuta da tutti, su quali basi giuridiche si fonda il tribunale cui vengono rinviati coloro che hanno semplicemente perso la guerra?
EnglishThis means that a common EU criminal justice policy is required, since cooperation between the courts in different countries can be hampered by their differing definitions of certain criminal acts.
Siccome né la criminalità internazionale né il terrorismo conoscono frontiere, l'Unione ha deciso di attuare progressivamente una politica penale comune.
EnglishThis being the year before the European elections, I would like to reaffirm that the Court’s work can help to qualify the widespread suspicion of the European institutions.
Poiché questo è l’anno che precede le elezioni europee, mi preme ribadire che il lavoro della Corte può contribuire a ridimensionare il sospetto diffuso a proposito delle Istituzioni europee.
EnglishWe want to give our citizens across the Union real access to justice so that when they have to resort to the courts they can get things up and running quickly and without difficulties.
Vogliamo garantire a tutti i nostri cittadini europei un reale accesso alla giustizia di modo che quando sono costretti a rivolgersi al tribunale le procedure siano spedite e semplici.

Other dictionary words

English
  • courts can

Even more translations in the English-Swedish dictionary by bab.la.