"cover production" translation into Italian

EN

"cover production" in Italian

See the example sentences for the use of "cover production" in context.

Context sentences for "cover production" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAnd it is being perpetrated under the mendacious cover of alleged over-production.
E viene perpetratocoprendolo con la menzognadi una pretesa sovrapproduzione.
EnglishThe milk prices imposed on producers do not cover production costs.
I prezzi del latte imposti ai produttori non coprono i costi di produzione.
EnglishI would also like it to cover organic production, for example.
Consiglierei ad esempio di includere nel settore inoltre la produzione ecologica.
EnglishThose who lose out will be small producers, who can no longer cover their production costs owing to such low prices.
Chi subisce è il piccolo produttore, che non è più in grado di colmare i costi dell'attività a causa dei prezzi bassi.
EnglishWe must not forget that even now the revenue of many farms does not cover the variable production costs.
Non dobbiamo dimenticare che ancora oggi il reddito di molte aziende agricole non riesce nemmeno a coprire i costi di produzione variabili.
EnglishIn addition, the committee suggests that this should also cover production and the textile and construction sectors.
Inoltre, secondo la proposta della commissione parlamentare, ciò dovrebbe comprendere la produzione, il settore tessile e quello edilizio.
EnglishThis ban should cover production, storage, transfer, sale and export, as well as the use of such weapons, of course.
Il divieto dovrebbe comprendere la produzione, lo stoccaggio, la cessione, la vendita, l'esportazione, nonché ovviamente l'impiego di tale arma.
EnglishIf no action is taken now, and the price of salmon continues to fall, many producers will be unable to cover their production costs.
E se non prendiamo misure ora, se il prezzo del salmone continuerà a diminuire, molti produttori non riusciranno a coprire i costi di produzione.
EnglishI want to encourage aid to be granted degressively to cover production losses as part of a well-defined mine closure plan.
Mi preme incoraggiare il ricorso ad aiuti regressivi per coprire le perdite di produzione come parte di un piano debitamente definito per la chiusura delle miniere.
EnglishI want to firmly emphasise that this portfolio should cover the production and sale of agricultural alcohol and not of synthetic alcohol.
Desidero sottolineare con forza che il fascicolo in oggetto doveva trattare la produzione e lo smercio dell'alcole agricolo e non dell'alcole di sintesi.
EnglishIt is therefore crucial that minimum prices cover labour and production costs and that family farming and land-based undertakings are protected.
E'dunque essenziale che i prezzi minimi coprano i costi di produzione e della manodopera e che l'agricoltura familiare e le aziende legate alla terra siano protette.
EnglishIt is therefore crucial that minimum prices cover labour and production costs and that family farming and land-based undertakings are protected.
E' dunque essenziale che i prezzi minimi coprano i costi di produzione e della manodopera e che l'agricoltura familiare e le aziende legate alla terra siano protette.
EnglishIn my own country, for example, producers can no longer find takers for their animals even at tragically low prices, which no longer cover production costs.
Nel mio paese, ad esempio, accade che gli allevatori non riescono a vendere i loro capi di bestiame nemmeno a prezzi paurosamente bassi, che non coprono più i costi di produzione.
EnglishNow we are faced with a situation where we need to prevent thousands of farmers from going bankrupt in the short term because prices no longer cover production costs.
Ora ci troviamo di fronte a una situazione in cui dobbiamo impedire che migliaia di coltivatori falliscano a breve termine perché i prezzi non coprono più i costi di produzione.
EnglishThey are forced to produce for export, in particular low added-value products with lower financial return, the price of which does not cover the production costs.
Essi sono obbligati a produrre per esportare, in particolare prodotti a basso valore aggiunto con un tasso di redditività ancora più basso, il cui prezzo non copre i costi di produzione.
EnglishIf the period 2000-2002 is to be regarded as the reference period, five years will see changes in ownership, as well as the area farms cover, lines of production and investment.
Occorre fare in modo, comunque, che tale opzione non abbia come risultato deviazioni eccessive dai pagamenti medi degli aiuti percepiti da una regione durante il periodo di riferimento.
EnglishThey also support their demand for guaranteed minimum prices for agricultural and livestock products, which will cover the production costs and improve the income of small and medium-sized farms.
Appoggiamo la richiesta di garantire prezzi minimi per i prodotti agricoli e per il bestiame che coprano i costi di produzione e aumentino il reddito delle piccole e medie aziende.

Other dictionary words

English
  • cover production

In the Esperanto-English dictionary you will find more translations.