"cover some" translation into Italian

EN

"cover some" in Italian

See the example sentences for the use of "cover some" in context.

Context sentences for "cover some" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOn the other hand, the European Union has undertaken to cover some of the costs.
L’Unione europea, però, si è impegnata a coprire una parte dei costi.
EnglishWhy should social cover cost more for some young people than others?
Perché la protezione sociale dovrebbe costare di più a certi giovani?
EnglishThere seems to be some cover there, and we will do a comprehensive study on the whole issue.
Sembra che in questo campo esista qualche tutela, e a tal fine effettueremo uno studio integrale dell'intera materia.
EnglishI will, therefore, cover some of them but not because I would not be able to answer all the questions asked.
Adesso quindi risponderò solo ad alcune, ma non perché non sia capace di fornire una risposta a tutte.
EnglishYou can decide whether you want us to cover some or all of your pension fund's risks.
Avete la possibilità di decidere se coprire interamente o parzialmente i rischi della vostra cassa pensioni mediante la nostra offerta.
EnglishThe oceans cover some 70 percent of our planet.
Gli oceani ricoprono circa il 70% del nostro pianeta.
EnglishI think the side to my right wants to cover it with some very beautiful semantics, using terms like 'reproductive health'.
Penso che il lato alla mia destra desideri coprirlo con una semantica molto gradevole, usando termini come "salute riproduttiva”.
EnglishThe oceans cover some two thirds of the earth's surface and European fleets cover most of that area at some point.
Gli oceani coprono circa i due terzi della superficie terrestre e, in qualche punto, le flotte europee occupano la maggior parte di quell'area.
EnglishIt seems to the Commission that this directive may well also cover some aspects of the situation described by the honourable Member.
Alla Commissione sembra che detta direttiva dovrebbe coprire anche alcuni aspetti della situazione evocata dall'onorevole parlamentare.
EnglishIf the definition is too wide - as it is proposed, it would cover, in some cases, the whole biosphere - it will be unmanageable.
Se la definizione diverrà troppo vasta - come è stato proposto dovrebbe coprire, in alcuni casi, l'intera biosfera - risulterà inapplicabile.
EnglishIt goes on to cover some aspects of saving water, efficient use of water, land-use planning and other aspects.
Vi sono, inoltre, alcuni aspetti riguardanti il risparmio nell'utilizzo delle risorse idriche, un uso efficace di tali risorse, l'assetto del territorio e altro.
EnglishIn fact, the text we have before us is just a pitiful cover for some of the inconsistencies and weaknesses in the Maastricht Treaty.
In effetti, il testo che abbiamo sotto gli occhi è solo una pietosa copertura di alcune delle incoerenze e debolezze del Trattato di Maastricht.
EnglishThis is intended to provide some cover for the loss of jobs in the textile industry in Belgium and in computer manufacturing in Ireland.
Tale provvedimento è mirato a tamponare la perdita di posti di lavoro nell'industria tessile belga e nel settore della produzione di computer in Irlanda.
EnglishIt cannot be acceptable for rules to be made, for the purpose of precautionary insurance cover, some of which it is in fact impossible to comply with.
Non è accettabile che, al fine della copertura assicurativa precauzionale, si creino regole che in parte non è di fatto possibile rispettare.
EnglishFive different systems currently operate across Germany to administer this deposit, but they cover only some 10% of the overall German market.
Attualmente esistono cinque diversi sistemi che amministrano il deposito a livello federale, ma essi coprono solo il 10 per cento circa del mercato totale tedesco.
EnglishWe had the opportunity to cover some of the ground two weeks ago when I met the Committee on Legal Affairs to discuss the annual policy strategy.
Due settimane fa, nel mio incontro con la commissione giuridica per discutere della strategia politica annuale, abbiamo avuto occasione di fare alcuni passi avanti.
EnglishThis could cover some limited changes in the architecture, which would not undermine the principle of simplification and the essential policy provisions.
In questa occasione si potrebbero comprendere alcune limitate modifiche all’architettura, il che non minerebbe il principio di semplificazione e le disposizioni politiche essenziali.
EnglishThis could cover some limited changes in the architecture, which would not undermine the principle of simplification and the essential policy provisions.
In questa occasione si potrebbero comprendere alcune limitate modifiche all’ architettura, il che non minerebbe il principio di semplificazione e le disposizioni politiche essenziali.
EnglishSome Member States cover some of them, others cover others and that is why it is important to get it right and have a comprehensive directive and not leave anyone behind.
Certi paesi membri ne prevedono alcuni, i restanti altri e perciò è importante risolvere la questione, disporre di una direttiva esauriente e non lasciare indietro nessuno.
EnglishIn the case of the Czech Republic, there is a sum of CZK 125 million to cover some of the damages caused by the floods in Northern Moravia last May and June.
Nel caso della Repubblica ceca, occorre una somma di 125 milioni di corone ceche per coprire alcuni dei danni causati lo scorso maggio e giugno dalle inondazioni in Moravia settentrionale.

Other dictionary words

English
  • cover some

Moreover, bab.la provides the English-Indonesian dictionary for more translations.