"cover the entire" translation into Italian

EN

"cover the entire" in Italian

See the example sentences for the use of "cover the entire" in context.

Context sentences for "cover the entire" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFirst of all, there are two group resolutions which do not cover the entire text.
Vi sono prima due risoluzioni di gruppi che non coprono la totalità del testo.
EnglishFor this reason, it must cover the entire European area and not just a national area.
Proprio per questo deve riguardare l'intera area europea e non soltanto l'ambito nazionale.
EnglishI propose that in future, a claim for payment should cover the entire budgetary period.
Propongo che in futuro ogni domanda di pagamento si estenda all'intero periodo di bilancio.
EnglishThis committee of inquiry should then cover the entire Great Lakes region.
Tale commissione d'inchiesta dovrà naturalmente occuparsi anche dell'intera regione dei Grandi Laghi.
EnglishLadies and gentlemen, it is not possible to cover the entire energy package in a short space of time.
Onorevoli colleghi, non è possibile trattare l'intero pacchetto energia in così poco tempo.
EnglishThis has been translated into various national practices which cover the entire spectrum, from zero to seven years.
Tutti gli elementi costitutivi del quadro di coordinamento economico sono strettamente collegati a questa strategia complessiva.
EnglishThe difficulty with the otherwise commendable initiative is the attempt to cover an entire range of products in the Directive.
La difficoltà con le per altro lodevoli iniziative è il tentativo di coprire tutta una serie di prodotti con la direttiva.
EnglishConsequently, legislation on food issues should cover the entire spectrum and extend horizontally.
La legislazione in materia deve quindi comprendere l'intero settore ed avere natura orizzontale, come si conviene alla problematica dell'alimentazione.
EnglishIn fact, only Sweden, Denmark, Portugal and the United Kingdom have breast centres that cover the entire country.
In effetti, solo in Svezia, Danimarca, Portogallo e nel Regno Unito ci sono centri di questo tipo che servono l'intero territorio nazionale.
EnglishThis old saying, none too complimentary to my compatriots, can be extended to cover the entire European Union.
per iscritto. - (PL) Col senno di poi, siamo tutti più saggi e questa considerazione può essere estesa a tutta l'Unione europea.
EnglishAfter all, the safety specifications obviously need to be determined in such a way that they cover the entire life cycle of nuclear installations.
Del resto occorre definire le specifiche di sicurezza in maniera tale da coprire l'intero ciclo di vita degli impianti nucleari.
EnglishThe debate on violations of human rights and democratic standards should therefore cover the entire region of the South Caucasus.
La discussione sulle violazioni dei diritti dell'uomo e degli standard democratici dovrebbe, quindi, riguardare l'intera regione del Caucaso meridionale.
EnglishEven before this, in the course of my work I have stressed the importance of adopting a Community Patent which will cover the entire area of the European Union.
Io stessa ho sottolineato già in precedenza la rilevanza dell'introduzione di un brevetto europeo che si riferisca all'intera area dell'Unione.
EnglishEven before this, in the course of my work I have stressed the importance of adopting a Community Patent which will cover the entire area of the European Union.
Io stessa ho sottolineato già in precedenza la rilevanza dell' introduzione di un brevetto europeo che si riferisca all' intera area dell' Unione.
EnglishModern structural planning and energy-saving new buildings can help ensure that renewables cover the entire energy demand for buildings.
La moderna pianificazione strutturale e la bioedilizia possono contribuire a far sì che le energie rinnovabili coprano l'intero fabbisogno energetico dell'edilizia abitativa.
EnglishMany of these do not constitute State aid, particularly when they are not selective but cover the entire economic activity of a Member State.
Molte di queste misure non costituiscono aiuti di Stato, in particolare in quanto non sono selettive ma abbracciano l'insieme dell'attività economica di uno Stato membro.
EnglishI should like to take this opportunity to emphasise that this approach of extending the scope to cover an entire service sector should be supplemented by best-practice methods.
Un simile approccio potrebbe anche aprire nuove opportunità per i negoziati sulla direttiva “ servizi”, inclusi i servizi di interesse pubblico.
EnglishSuch a certification system must cover the entire chain, i.e. from field to vehicle.
Tale sistema di certificazione deve riguardare l'intera catena, ossia dal terreno al veicolo e deve essere basato su considerazioni sociali e ambientali.
EnglishThe point is: does the political will exist to grant real administrative autonomy to this mechanism, which will cover the entire spectrum of Petersberg decisions?
Viene da chiedersi se esista la volontà politica di assicurare una certa autonomia di gestione ad un sistema che copre tutte le cosiddette decisioni di Petersberg.
EnglishI would therefore ask that Europe ensures that it has the resources needed to allow Objective 3, which must cover the entire territory of the Union, to be fully implemented.
Mi pronuncio quindi a favore di un'Europa che si doti dei mezzi per realizzare appieno l'obiettivo 3, che deve coprire la totalità del territorio dell'Unione.

Other dictionary words

English
  • cover the entire

Even more translations in the English-Hungarian dictionary by bab.la.