"covering all" translation into Italian

EN

"covering all" in Italian

See the example sentences for the use of "covering all" in context.

Similar translations for "covering all" in Italian

covering noun
covering adjective
Italian
to cover verb
cover noun
cover verb
all adjective
Italian
all adverb
Italian
all pronoun
Italian
to all pronoun
Italian

Context sentences for "covering all" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt should work as an umbrella, covering all possible fields of cooperation.
   – La Cina è uno dei principali attori economici a livello mondiale.
EnglishWhat is needed here are detailed regulations covering all EU countries.
Sono necessarie regole dettagliate che coprano tutti i paesi dell'UE.
EnglishEach national plan must relate to a comprehensive and coherent framework covering all areas.
Ciascun piano nazionale deve rimandare a un quadro coerente e completo che abbracci tutte le aree.
EnglishIt is a project covering all services and all bodies.
Si tratta di un progetto che riguarda tutti i servizi e tutti gli organi.
EnglishThere have been Member State initiatives or Commission proposals covering all these aspects.
Tali settori sono stati oggetto di iniziative da parte di Stati membri o di proposte della Commissione.
EnglishThis would constitute a social dumping machine, a sort of flag of convenience covering all services.
Sarebbe un meccanismo di creazione di sociale, una sorta di bandiera ombra che copre tutti i servizi.
EnglishThere is no common political arena in Europe with media or debate covering all the Member States.
Non esiste alcuna arena politica comune in Europa con media e discussioni che coprano tutti gli Stati membri.
EnglishAbout 80 exemptions are treated, covering all 15 Member States, and they are the ones dealt with in this report.
Le esenzioni previste sono circa 80, per tutti i 15 Stati membri, e sono quelle trattate nella relazione.
EnglishBut I feel that one principle should be adopted right away, covering all safety aspects in tunnels.
Mi sembra tuttavia che, trattandosi della sicurezza nelle gallerie, un principio dovrebbe essere adottato già fin d'ora.
EnglishIn this event, it must be made possible to submit a single application covering all these marketing authorisations.
In tal caso, dev'essere possibile presentare un'unica domanda che copra tutte le autorizzazioni alla commercializzazione.
EnglishThis would constitute a social dumping machine, a sort of flag of convenience covering all services.
La mia richiesta, quindi, è semplice, Presidente Barroso: ritirare la direttiva Bolkestein e avviare un ampio dibattito sull’ argomento.
EnglishA single common market organisation (CMO) covering all agricultural sectors is a keystone of this effort.
Un'organizzazione unica dei mercati comuni (OMC) che copra tutti i settori agricoli rappresenta l'elemento chiave dei nostri sforzi.
EnglishIt establishes a level playing field for the industry by covering all aspects from capture through to the market.
Istituisce, inoltre, una parità di condizioni per l'industria, coprendo l'intera catena produttiva, dalla cattura al mercato.
EnglishWe now have an Act covering all documents, and last year's Solana decision, as it is known, is no longer valid.
Disponiamo ora di un testo di legge che comprende tutti gli atti, e la cosiddetta " decisione Solana " dello scorso anno non è più valida.
EnglishWe now have an Act covering all documents, and last year' s Solana decision, as it is known, is no longer valid.
Disponiamo ora di un testo di legge che comprende tutti gli atti, e la cosiddetta " decisione Solana" dello scorso anno non è più valida.
EnglishAbout 80 exemptions are treated, covering all 15 Member States, and they are the ones dealt with in this report.
Un gran numero di esenzioni sono state approvate già nel 1992 esattamente nello stesso momento dell'adozione della direttiva sulle accise.
EnglishWhat we really need is a coherent human rights policy covering all goals, institutions, instruments and finances.
Vorrei ribadire il mio apprezzamento per i contributi del Ministro Roche, in rappresentanza della Presidenza, e del Commissario Vitorino.
EnglishThis dialogue must be as broad and as intense as possible, covering all issues and areas affected.
Tale dialogo dovrebbe essere il più ampio e profondo possibile, includendo tutti i temi e gli ambiti interessati dagli obiettivi menzionati in precedenza.
EnglishIn order to obtain something similar, we need to hold exhaustive negotiations with our US partners, covering all aspects of the issue.
Per questo, dobbiamo intraprendere discussioni approfondite, in tutti i casi argomentate, con i nostri partner americani.
EnglishIn conclusion, future European policies need to be based on complete, up-to-date data, covering all the vital aspects.
In conclusione, occorre che le future politiche europee siano basate su dati completi e aggiornati che contemplino tutti gli aspetti cruciali.

Other dictionary words

English
  • covering all

Even more translations in the Arabic-English dictionary by bab.la.