"cross-cultural" translation into Italian

EN

"cross-cultural" in Italian

EN cross-cultural
volume_up
{adjective}

cross-cultural
Various languages wait like stumbling stones on the other side of the electronic highway and fully reveal the problematic nature of cross-cultural communications.
Le diverse lingue ci aspettano come pietre d'inciampo al di là dell'autostrada elettronica e rivelano la problematica natura della comunicazione transculturale.
cross-cultural
At the same time, Europe must not put its distinct cross-cultural nature at risk or endanger diversity.
Nello stesso tempo, l'Europa non deve mettere a rischio la sua peculiare natura interculturale e la propria diversità.
"The 99" and 4Shbab are just two of many examples of this sort of Islamic cross-cultural hybridization.
"I 99" e 4Shbab sono solo due dei molti esempi di questa specie di mescolanza interculturale islamica Non stiamo parlando di uno scontro di civiltà.
It is very important that Europe has the courage today to open up to competition, to languages and to cross-cultural understanding.
E’ più che mai importante che oggi l’Europa abbia il coraggio di aprirsi alla concorrenza, alle lingue e alla comprensione interculturale.

Similar translations for "cross-cultural" in Italian

cross noun
cross adjective
to cross verb
cultural adjective

Context sentences for "cross-cultural" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishHowever, this programme is not specifically aimed at developing cross-border cultural cooperation.
Tuttavia, tale programma non mira specificatamente allo sviluppo della cooperazione culturale transfrontaliera.
English(RO) The Roma is a cross-border ethnic and cultural community numbering more than 10 million across Europe.
(RO) I rom sono una comunità etnica e culturale transnazionale che conta oltre 10 milioni di persone in Europa.
EnglishThere are many differences among the arts, but there are also universal, cross-cultural aesthetic pleasures and values.
Ci sono molte differenze tra le arti, ma ci sono anche piaceri e valori estetici universali e multiculturali.
EnglishHowever, this programme is not specifically aimed at developing cross-border cultural cooperation.
Grazie per l’ idea e per tutto ciò che sta facendo nel settore della promozione della solidarietà e della cooperazione transfrontaliera.
EnglishIn some cases, I know that many of you are involved in cross-cultural dialogues, you're involved in ideas of creativity and innovation.
In alcuni casi, so che molti di voi sono coinvolti in dialoghi interculturali, sono coinvolti in idee di creatività e innovazione.
EnglishCross-cultural relations can be exceptionally fruitful and can enrich society with a special kind of added value, while at the same time easing tensions in human relations.
Al principio della diversità culturale è sotteso il rispetto degli altri esseri umani per le loro buone qualità e non per la loro origine.
EnglishAnd then bring a team of experts in there to methodically go through exactly what these people do, to distill down the cross-cultural distillation.
E quindi recarci in quelle zone con un team di esperti per analizzare esattamente e con metodo cosa fanno queste persone, per ricavarne un distillato di saggezza universale.