"crosses the" translation into Italian

EN

"crosses the" in Italian

See the example sentences for the use of "crosses the" in context.

Similar translations for "crosses the" in Italian

to cross verb
cross noun
cross adjective
the adverb
the article
to the verb

Context sentences for "crosses the" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe problem with BSE is that it is a disease which crosses the species barrier.
Il problema dell' ESB è che questa malattia supera le barriere fra le specie.
EnglishThe problem with BSE is that it is a disease which crosses the species barrier.
Il problema dell'ESB è che questa malattia supera le barriere fra le specie.
EnglishIt is a disease that crosses borders and pays no attention to customs officials.
E’ una malattia che travalica le frontiere e non si ferma dinanzi ai funzionari doganali.
EnglishThis is particularly the case because the Internet crosses frontiers.
Questo è in particolare dovuto al fatto che Internet è un sistema transnazionale.
EnglishAnd just by the tactile information, it successfully crosses over these type of terrain.
E solo con l'informazione tattile ha attraversato con successo questo tipo di terreno.
EnglishThey worship the Christian God, they have crosses, they carry Bibles.
Cristiani. ~~~ Hanno il culto del dio cristiano, hanno croci, hanno Bibbie.
EnglishQuite rightly concern about this crosses national boundaries and the ideological divide.
E'comprensibile che tale sentimento superi i confini nazionali e le divisioni ideologiche.
EnglishQuite rightly concern about this crosses national boundaries and the ideological divide.
E' comprensibile che tale sentimento superi i confini nazionali e le divisioni ideologiche.
EnglishIn Ethiopian crosses, you see this wonderful unfolding of the shape.
Negli incroci Etiopi, vedete questo fantastico dispiegamento della forma.
EnglishIt crosses national frontiers, so we do need European regulations.
Essa attraversa le frontiere nazionali, per cui occorre una regolamentazione europea.
EnglishThis poverty, which for many of our brothers crosses the line to misery, is a scandal.
Questa povertà, che per molti nostri fratelli sconfina nella miseria, costituisce uno scandalo.
EnglishIt is a disease that crosses borders and pays no attention to customs officials.
Eppure ci troviamo di fronte al netto aumento di nuovi casi di contagio nell’ Unione europea e in altri paesi.
EnglishMass at the Mount of Crosses in Šiauliai (September 7, 1993)[Italian]
Cerimonia di benvenuto all'Aeroporto internazionale di Vilnius (Lituania, 4 settembre 1993)[Italiano]
EnglishAnd then it crosses my mind, "But I'm a very busy woman!" (Laughter) "I don't have time for a stroke!"
Poi un pensiero: "Ma io ho un sacco di cose da fare!" [Risate] "Non ho il tempo per un ictus!"
EnglishWater is less mobile than air but it still crosses borders.
L'acqua è meno mobile dell'aria, ma pur sempre transfrontaliera.
EnglishIt crosses all parties; it crosses all Member States.
Tutti i partiti sono d'accordo; tutti gli Stati membri sono d'accordo.
EnglishIt crosses all classes and all generations.
Si tratta di un fenomeno trasversale a tutte le classi e a tutte le generazioni.
English. - (DE) Mr President, this debate criss-crosses the Directives.
a nome del gruppo Verts/ALE. - DE) Signor Presidente, questa discussione tratta le direttive a casaccio.
EnglishIt was decorated with several crosses that were generally black in the early centuries, or occasionally red.
Il nastro portava alcune croci, che nei primi secoli erano in nero, oppure talvolta in rosso.
EnglishHowever, undertaking business activity which crosses national borders is more the domain of large firms.
Tuttavia, un'attività che varca le frontiere nazionali è vantata soprattutto dalle grandi aziende.

Other dictionary words

English
  • crosses the

Even more translations in the English-Japanese dictionary by bab.la.