"crossing points" translation into Italian

EN

"crossing points" in Italian

See the example sentences for the use of "crossing points" in context.

Context sentences for "crossing points" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThere are 36 crossing points along this border where it is legally possible to cross.
Ci sono 36 valichi riconosciuti su quel confine.
EnglishWe expressed great concern over the continued closure of major crossing points.
Abbiamo espresso le nostre forti preoccupazioni in merito alla continua chiusura di rilevanti punti di attraversamento.
EnglishThe next day, the crossing points to which the Commissioner was referring - Erez and Karem Shalom - were targeted.
L'indomani, sono stati presi di mira i valichi a cui faceva riferimento il Commissario, Erez e Karem Shalom.
EnglishWe are ready to operate at Rafah, or at any other crossing points where help is needed or requested.
Siamo pronti a operare a Rafah, o in qualsiasi posto di frontiera in cui si renda necessario o venga richiesto il nostro aiuto.
EnglishThe military border would be perpetuated and armed border crossing points would continue to carry out passport control.
Il confine militare non sarebbe abolito come non lo sarebbe il controllo dei passaporti ai posti di frontiera armati.
EnglishWe have to ensure that that aid gets through, and the key to that is the lifting of the siege and the opening of the crossing points.
Dobbiamo garantire che arrivino gli aiuti e la chiave di volta è togliere l'assedio e aprire i posti di frontiera.
EnglishNow Russia is blockading all food imports from the European Union at most border crossing points.
Ora la Russia sta bloccando tutte le importazioni di prodotti alimentari dall'Unione europea nella maggior parte di punti di attraversamento delle frontiere.
EnglishEven in normal times there are not enough crossing points. So we need to tackle the problem of transit transport.
Considerando che perfino in tempi normali i punti di passaggio sono troppo ridotti, occorre gestire una situazione transitoria e prevedere soluzioni globali.
EnglishParagraph 11 should read 'five' crossing points instead of 'four', because that would bring us up to date with the facts as they are today.
Il paragrafo 11 dovrebbe recare “cinque” passaggi, anziché “quattro”, perché ciò terrebbe conto degli sviluppi che si sono avuti fino a oggi.
EnglishFollowing the natural disaster, they also decided to set up special crossing points along the Line of Control to facilitate the delivery of humanitarian aid to victims in Kashmir.
Possiamo solo sperare che il terremoto riesca ora a concentrare l’ attenzione sulla cooperazione e sul dialogo.
EnglishWithout common rules, those border crossing points where the VIS is not systematically used could be exploited by illegal immigrants and criminals.
Senza norme comuni, quei valichi di frontiera in cui il SIV non è impiegato sistematicamente potrebbero essere utilizzati da immigrati illegali e da criminali.
EnglishSo, if these people wish to cross a border they are still subjected to checks, and required to spend long hours queuing patiently at crossing points.
Questi ultimi, se desiderano attraversare un confine, sono ancora sottoposti a controlli, e devono pazientare per ore in lunghe file ai controlli di frontiera.
EnglishThe system of separate checkpoints for citizens covered by Community law at authorised points for crossing the Union’s external borders is fully justified.
E’ pienamente giustificato, ad esempio, il sistema a corsie separate ai varchi autorizzati delle frontiere esterne per le persone beneficiarie del diritto comunitario.
EnglishThe latter agreement will also encompass joint border patrols for the surveillance of the green border, that is between the authorised border crossing points.
Tale accordo comprenderà anche la costituzione di pattuglie comuni per la sorveglianza del confine verde, quello cioè tra punti di transito di frontiera autorizzati.
EnglishThe system of separate checkpoints for citizens covered by Community law at authorised points for crossing the Union’ s external borders is fully justified.
E’ pienamente giustificato, ad esempio, il sistema a corsie separate ai varchi autorizzati delle frontiere esterne per le persone beneficiarie del diritto comunitario.
EnglishThe continuing 14-day blockade of border crossing points between the Republic of Bulgaria and the Hellenic Republic of Greece has caused considerable financial losses to the Bulgarian hauliers.
I 14 giorni di blocco delle frontiere tra la Repubblica bulgara e la Grecia hanno causato notevoli danni economici agli autotrasportatori bulgari.
EnglishThis may, however, cause huge congestion at the EU's external borders, mainly at inland border-crossing points during holiday periods or on public holidays.
Tale iniziativa, però, potrebbe provocare un'immensa congestione alle frontiere esterne dell'UE, soprattutto ai valichi di frontiera verso l'interno durante le vacanze o le giornate festive.
English. – The decision to determine the indications that are to feature on signs posted at external border crossing points was taken first in 1994, under the Schengen system.
   – La decisione di stabilire le indicazioni che dovranno figurare nella segnaletica collocata ai valichi delle frontiere esterne è stata adottata nel 1994, col regime di Schengen.
English. – The decision to determine the indications that are to feature on signs posted at external border crossing points was taken first in 1994, under the Schengen system.
   – La decisione di stabilire le indicazioni che dovranno figurare nella segnaletica collocata ai valichi delle frontiere esterne è stata adottata nel 1994, col regime di Schengen.

Other dictionary words

English
  • crossing points

More translations in the English-Romanian dictionary.