EN crowd
volume_up
{noun}

crowd (also: band, brigade, circle, cluster)
Guess which one is a JPL employee in the heart of this crowd.
Indovinate chi è fra quelli del gruppo un impiegato al JPL.
I'm not part of that crowd, I have to say.
Ma non faccio parte di quel gruppo, lo devo ammettere.
And from the crowd emerged this young man, Scott Haines. ~~~ And he said, "Listen, this is the project I've been looking for my whole life.
Dal gruppo emerse un ragazzo, Scott Haines, che mi disse: "Senti, questo è il progetto che cerco da una vita.
crowd (also: army, host, soldiering)
In 1991 in Lithuania, an unarmed crowd of several thousand people resisted the aggression of the Soviet army and defended freedom and independence.
Nel 1991 una folla disarmata composta da migliaia di persone si è opposta in Lituania all'esercito sovietico difendendo la pace e la libertà.
frequenta una cattiva compagnia
frequenta cattiva compagnia
sono una simpatica compagnia
crowd (also: band, brigade, company, crew)
crowd
una turba di persone
crowd (also: band, bunch, clique, crew)
crowd (also: crew, gang, lot, mob)
una simpatica combriccola
crowd (also: crack, crew, draw, gang)
crowd (also: gathering, knot, mob, rally)
volume_up
assembramento {m} (di persone)
crowd (also: swarms)
volume_up
brulicame {m} (di persone)
crowd (also: horde, multitude, multitudes, hordes)
volume_up
selva {f} [fig.]

Synonyms (English) for "crowd":

crowd

Context sentences for "crowd" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishA car passes by the doorway of a Coptic church, shots are fired into the crowd.
Un'automobile passa di fianco all'entrata di una chiesa copta e spara sulla folla.
EnglishThe crowd of people on Independence Square last Saturday numbered one million.
La folla in Piazza Indipendenza sabato scorso arrivava a un milione di persone.
EnglishThat's important, but actually most people in the crowd occupy these other roles.
E' importante, ma di fatto molta gente della folla occupa questi altri ruoli.
EnglishIt would be like trying to stop people in a crowd chatting to one another.
Sarebbe come tentare di impedire conversazioni private in mezzo a una folla oceanica.
EnglishAnd before you knew it, there was a crowd of women around her, buying these dresses.
Riflettevo, mentre la vedevo vendere i suoi vestiti e la sua gioielleria.
EnglishThe 70 000-strong crowd of demonstrators last Saturday in Baku was well aware of this fact.
La folla di dimostranti, 70 000 lo scorso sabato a Baku, ne era ben consapevole.
EnglishThe 70 000-strong crowd of demonstrators last Saturday in Baku was well aware of this fact.
La folla di dimostranti, 70  000 lo scorso sabato a Baku, ne era ben consapevole.
EnglishThere is a crowd of 70 000 and all eyes are on the pitch and on the players.
C’è una folla di 70 000 persone e tutti gli occhi sono puntati sui giocatori e sul campo.
EnglishHis funeral brought into the streets a crowd estimated at 30 000 strong.
Al funerale ha preso parte una folla immensa, si parla di 30 mila persone.
EnglishHis funeral brought into the streets a crowd estimated at 30 000 strong.
Al funerale ha preso parte una folla immensa, si parla di 30 mila persone.
EnglishIt is difficult” the saint says, to see Christ in the midst of the crowd.
Nella solitudine, infatti, se l’anima è attenta, Dio si lascia vedere.
EnglishOf course there will be events and developments that crowd in on us.
Naturalmente, dobbiamo confrontarci con eventi e sviluppi che si accavallano fra loro.
EnglishMr President, I can see male and female pensioners among the dense crowd of members of the public.
Signor Presidente, vedo tra il folto pubblico delle pensionate e dei pensionati.
EnglishYour home phone, your work phone, your cellphone, your yacht phone (this is the EG crowd).
Il tuo telefono di casa, quello del lavoro, il tuo telefonino, quello che hai sullo yacht.
EnglishShe had heard the reports about Jesus, and came up behind him in the crowd and touched his garment.
Diceva infatti: "Se riuscirò anche solo a toccare il suo mantello, sarò guarita".
EnglishAnd at a certain point, you look around, you're like, "Whoa, this is a really nerdy crowd."
E voglio dire, anche qui ci sono dei nerd ma quelli sono un paio di gradini sopra i Furry.
EnglishAnd they asked me to join a crowd of people that were running up and down this embankment.
E mi chiesero di unirmi ad una folla di persone che stavano correndo su e giù questo terrapieno.
Englishwe always try to crowd as much as possible into our visits to Paris
cerchiamo sempre di sfruttare al massimo le nostre visite a Parigi
EnglishThey have collated crowd-sourced data and rendered the invisible visible.
Hanno raccolto dati collettivi e reso visibile l'invisibile.
EnglishNow it's not a lone nut, it's not two nuts -- three is a crowd, and a crowd is news.
Ora non c'è più un matto isolato, neanche due matti: tre costituiscono una folla, e una folla fa notizia.