"cute" translation into Italian

EN

"cute" in Italian

IT

"cute" in English

EN

EN cute
volume_up
{adjective}

cute (also: attractive, kind, nice, pretty)
volume_up
carino {adj. m}
I mean, like making someone who's already cute look terrible like that.
Dico, trasformare qualcuno già carino in qualcosa di terribile.
I tried other people and everybody said the same thing, "Cute.
Ho provato con altri ma tutti mi hanno detto la stessa cosa: "Carino.
He's quite a cute mom in a female form.
Lui è carino come mamma nella sua forma femminile.
cute (also: attractive, kind, nice, pretty)
volume_up
carina {adj. f}
IM: Do you have a problem with looking cute?
Hai qualche problema ad essere carina?
So I look up and I'm thinking, maybe he's still going to think I'm kind of cute."
Quindi lo guardo e penso, forse potrebbe ancora pensare che sono carina."
ROD: Of course I want to look cute.
ROD: Certo che voglio essere carina.
The scientists that made this cute little creature ended up slaughtering it and eating it afterwards.
Gli scienziati che hanno creato questa bella creatura hanno finito per macellarla e mangiarsela.
That's why being the grand prize winner of the Google Global Science Fair -- cute picture, right -- it was so exciting to me and it was such an amazing honor.
Ecco perché vincere il primo premio della Global Science Fair di Google -- bella foto, sì -- è stato così eccitante ed è stato un onore grandissimo.
volume_up
bello {adj. m}
It's her cute little, fluffy pet kitten.
Il suo bellissimo animaletto peloso.
cute (also: attractive, neat, nice, pretty)
volume_up
grazioso {adj. m}
LOLcats are cute pictures of cats made cuter with the addition of cute captions.
I lolcats sono foto carine di gatti rese ancora più carine da graziose didascalie aggiunte.
E' proprio un tipetto grazioso.
No, we must also direct our attention now and then to less popular species which do not look as cute.
Dobbiamo infatti rivolgere nuovamente il nostro impegno anche a specie meno popolari, a specie che non hanno necessariamente un aspetto così grazioso.
cute (also: attractive, neat, nice, pretty)
volume_up
graziosa {adj. f}
cute (also: artful, astute, clever, crafty)
volume_up
astuto {adj. m}
cute (also: clever, knowing, shrewd, sly)
volume_up
furba {adj. f}
pensa che sia una cosa furba fare
cute (also: knowing, shrewd, sly, smart)
volume_up
furbo {adj. m}
volume_up
attraente {adj. m/f} (di persone)
cute (also: affected, artificial, coy, false)
cute (also: affected, artificial, coy, false)
cute (also: coy, sweet)
volume_up
lezioso {adj. m}
cute (also: coy, sweet)
volume_up
leziosa {adj. f}

Synonyms (English) for "cute":

cute

Synonyms (Italian) for "cute":

cute

Context sentences for "cute" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishLOLcats are cute pictures of cats made cuter with the addition of cute captions.
I lolcats sono foto carine di gatti rese ancora più carine da graziose didascalie aggiunte.
EnglishAnd the theme, in two years, is going to be "Cute Pictures Of Puppies."
E l'argomento, fra due anni, sarà "Foto carine di Cuccioli."
EnglishAnd he sees the maggots, and the maggots are kind of looking a little cute.
Erano tutti intenti a cibarsi nella ferita del cane.
English(Laughter) So it's cute, but it's also like a subtle channel of conveying information, right?
Quindi i files più "leggeri" non riescono a muoverla.
EnglishThe penguin doesn't know it's cute, and the leopard seal doesn't know it's kind of big and monstrous.
E la foca leopardo non sà di essere grande e mostruosa.
EnglishEven my books on children have cute, fuzzy animals.
Anche i miei libri sui bambini hanno degli animaletti mordibi.
EnglishAnd the problem with this stuff is, now that the bill's come due, it turns out Santa isn't quite as cute when it's summertime.
Non trovate? é che fare il Babbo Natale perde molto fascino, d'estate.
EnglishSo it's got cute little game dynamics on it.
Quindi c'è anche questa simpatica dinamica di gioco.
EnglishIt is no longer about cute Gucci bags, but about the health and safety of the European citizen, the European consumer.
Non si tratta più di belle borse di Gucci, bensì della salute e della sicurezza dei cittadini e dei consumatori europei.
EnglishWhat if we made aesthetic judgments about animals, and only the ones we thought were cute were the ones that we could study?
Cosa accadrebbe se facessimo distinzioni estetiche sugli animali e se studiassimo solamente quelli che sono più carini?
EnglishIt's her cute little, fluffy pet kitten.
EnglishThese are very, very cute little things right.
EnglishYou're such a cute little robot.
EnglishSome of them are very cute.
EnglishIt's not just that they're damn cute; it's because they can't completely express what they're thinking and what their intentions are.
Non è solo perché sono così carini; è perché riescono ad esprimere completamente quello che pensano e quali sono le loro intenzioni.
EnglishThe good guys arrived, took the cute, mistreated animals from the hands of the evil traffickers, and everyone lived happily ever after."
I buoni sono arrivati, hanno preso quei teneri animali maltrattati dalle mani dei trafficanti cattivi, e tutti vivranno felici e contenti."
EnglishAnd I actually realize that cells don't have eyes, but it helps to make it cute.
Quindi eccoci qui, in scala microscopica, mentre nuotiamo, e sì, lo so che le cellule non hanno occhi, ma aiuta a renderle più graziose.
EnglishLet's say, for the sake of argument, my mission is to get 15 pies and I can get 15 pies by killing these cute, little monsters.
Diciamo per comodità, che la mia missione sia di raccogliere 15 torte, e io posso raccogliere 15 torte uccidendo questi adorabili piccoli mostriciattoli.
EnglishIt's really cute.
Englisha cute little dog