"decisively" translation into Italian

EN

"decisively" in Italian

volume_up
decisively {adv.}
IT
volume_up
decisive {adj.}
IT
More information
Translations & Examples

EN decisively
volume_up
 {adverb}

decisively (also: decidedly, definitely, flatly, greatly)
volume_up
 decisamente {adv.}
Any upsurge in the flow of illegal migrants must be decisively countered.
Una recrudescenza dei flussi migratori irregolari va decisamente combattuta.
I believe that the democratic principle has also been decisively strengthened.
Credo che il principio democratico sia stato decisamente rafforzato.
This decisively increases both the social standard and the safety of transport.
In questo modo si innalza decisamente lo sociale e si aumenta sensibilmente la sicurezza dei trasporti.

EN decisive
volume_up
 {adjective}

decisive (also: conclusive, definitive, eventual, ultimate)
volume_up
 definitiva {adj. f}
We propose basically to make decisive progress in three areas.
In definitiva, noi proponiamo progressi in tre ambiti.
Clearly, the next few weeks will be decisive.
In definitiva, signor Presidente, onorevoli parlamentari, le prossime settimane saranno decisive.
There will be a decisive settlement.
Ci sarà una risoluzione definitiva.
decisive (also: conclusive, definitive, eventual, ultimate)
volume_up
 definitivo {adj. m}
decisive (also: closing, concluding, conclusive, definitive)
volume_up
 conclusiva {adj. f}
decisive (also: closing, concluding, conclusive, definitive)
volume_up
 conclusivo {adj. m}
decisive (also: believable, cogent, compelling, conclusive)
volume_up
 convincente {adj. m/f}
In addition, the country must make more decisive efforts to combat corruption.
Oltretutto, il paese deve impegnarsi in modo più convincente sul fronte della lotta alla corruzione.
decisive (also: climactic, crucial, culminating)
volume_up
 culminante {adj. m/f} [fig.]
decisive (also: businesslike, conclusive, convincing, efficient)
volume_up
 concludente {adj. m/f}
decisive (also: ultimate)
volume_up
 risolutivo {adj. m}
We have not yet done anything decisive about Kosovo.
Nel Kosovo finora non abbiamo fatto nulla di realmente risolutivo.
These are sound, decisive innovations which will give fresh impetus to our businesses.
Si tratta di novità forti e risolutive per dare un nuovo slancio alle nostre aziende.
Decisive action must also be taken against the various forms of fraud aimed at consumers.
Si dovrebbero invece prendere provvedimenti risolutivi anche contro le varie forme di frode ai danni dei consumatori.

Synonyms

Synonyms (English) for "decisively":

decisively
English
decisive
English
Context sentences

Context sentences for "decisively" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishYou have to act quickly and decisively in order to preserve the Internal Market.
Bisogna agire in modo rapido e deciso al fine di tutelare il mercato interno.
EnglishHis report is clearly aimed at decisively reinforcing the Commission proposal.
E' chiaro che il suo lavoro ambisce a rafforzare la proposta della Commissione.
EnglishThe new agenda for 2007-2013 will in fact focus decisively on the role of cities.
La nuova Agenda 2007-2013 si concentrerà infatti con decisione sul ruolo delle città.
EnglishWe must act intelligently and decisively, because there is no time to lose.
Dobbiamo agire con intelligenza e decisione, perché non c’ è tempo da perdere.
EnglishWe must act intelligently and decisively, because there is no time to lose.
Dobbiamo agire con intelligenza e decisione, perché non c’è tempo da perdere.
EnglishThe forthcoming European Council must promote this objective decisively.
L'imminente Consiglio europeo deve promuovere con decisione questo obiettivo.
EnglishAs you said, Europe will be able to exert influence if it can act decisively.
Come lei ha detto, l'Europa sarà in grado di pesare se saprà decidere.
EnglishIn 2005, the voters of France and Holland decisively rejected the constitution.
Nel 2005, gli elettori francesi e olandesi hanno rifiutato la Costituzione in modo risoluto.
EnglishHowever, further reform measures need to be implemented swiftly and decisively.
Nondimeno, è necessario attuare ulteriori interventi di riforma con tempestività e decisione.
EnglishIt is something which Europe needs to address decisively and dynamically.
E’ una questione che l’Europa deve affrontare con decisione e dinamismo.
EnglishIt must intervene decisively and with the force of a third agent.
L’ Unione europea deve intervenire in modo decisivo e imporsi come terzo attore.
EnglishIt must intervene decisively and with the force of a third agent.
L’Unione europea deve intervenire in modo decisivo e imporsi come terzo attore.
EnglishI think, however, that it is very important for us to now look decisively towards the future.
Credo, però, che per noi sia ora molto importante guardare con decisione al futuro.
EnglishHowever, the time has come to focus decisively on conflict resolution.
Tuttavia, è il momento di concentrarsi definitivamente sulla risoluzione del conflitto.
EnglishWe must have action and we must have action decisively and urgently.
Dobbiamo procedere all' azione e l' azione dev' essere decisiva ed urgente.
EnglishI support the Tamils' cause, but I reject the LTTE's methods equally decisively.
Sostengo fortemente la causa tamil ma, con la stessa determinazione, condanno i metodi delle Tigri.
EnglishIt is extremely important to react decisively to climate change.
E' estremamente importante reagire in modo decisivo al cambiamento climatico.
EnglishWe must have action and we must have action decisively and urgently.
Dobbiamo procedere all'azione e l'azione dev'essere decisiva ed urgente.
EnglishWe must act decisively to get on top of the structural reforms.
Dobbiamo agire con determinazione per riuscire a completare le riforme strutturali.
EnglishThe Member States and the Commission must act decisively in response to this situation.
Gli Stati membri e la Commissione devono agire con decisione in risposta a questa situazione.

More by bab.la

Other dictionary words

English

Moreover, bab.la provides the English-Russian dictionary for more translations.

Hangman Hangman Fancy a game? Or learning new words is more your thing? Why not have a go at them together! Play now
Living abroad Tips and Hacks for Living Abroad Everything you need to know about life in a foreign country. Read more
Phrases Speak like a native Useful phrases translated from English into 28 languages. See phrases