"discriminate" translation into Italian

EN

"discriminate" in Italian

IT

"discriminare" in English

EN discriminate
volume_up
{adjective}

discriminate
In fact, it is me being discriminated against simply because I sincerely believe in God.
In effetti, sono io a essere discriminato solo perché credo sinceramente in Dio.
For me, it is very important that no one should be discriminated against on the grounds of disability.
Per me, è fondamentale che nessuno sia discriminato per motivi di disabilità.
The problem is that the EU has thus far discriminated against state-owned forests, denying them support.
Il problema è che finora l’UE ha discriminato le foreste demaniali, negando loro qualsiasi appoggio.

Synonyms (English) for "discriminate":

discriminate

Synonyms (Italian) for "discriminare":

discriminare

Context sentences for "discriminate" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe freedom of those who continue to discriminate against individuals?
La libertà di coloro che continuano a compiere discriminazioni contro gli individui?
EnglishBut you are right, it is difficult to discriminate between different people sitting together.
Tuttavia ha ragione, è difficile distinguere tra persone diverse sedute tutte insieme.
EnglishWe can discriminate the sounds of our own language, but not those of foreign languages.
Possiamo distinguere i suoni della nostra stessa lingua, ma non quelli delle lingue straniere.
EnglishAnd if it was adopted without major amendments, it would not discriminate against the new countries.
E se fosse adottata senza rilevanti emendamenti, non discriminerebbe i nuovi paesi.
EnglishAnti-discrimination policy can only be credible if it itself does not discriminate further.
Una politica di non discriminazione può essere credibile solo se essa stessa non discrimina.
EnglishTheir small size must not discriminate against them in the euro area.
Le loro piccole dimensioni non devono diventare motivo di discriminazione nell'area dell'euro.
EnglishThe Treaty does not discriminate against individual families and the Treaty is therefore violated.
Il Trattato non prevede discriminazioni contro singole famiglie e pertanto viene violato.
EnglishMy proposal, however, does not discriminate in any way against small or medium-sized States.
Ma nella mia proposta non vi è alcuna discriminazione nei confronti degli Stati piccoli e medi.
EnglishAnd if it was adopted without major amendments, it would not discriminate against the new countries.
Anche coloro che credono veramente di poter creare un mercato più aperto hanno fallito.
EnglishWe have very low unemployment among young people, and we do not discriminate against them.
La disoccupazione tra i giovani da noi è molto bassa e essi non subiscono alcuna discriminazione.
EnglishIn other words, positive discrimination does not discriminate.
In altre parole le discriminazioni positive non sono discriminatorie.
EnglishAs President of the Commission, I will not discriminate.
Nella mia veste di Presidente della Commissione, non farò discriminazioni.
EnglishParadoxically, the left intends to discriminate in this way.
Paradossalmente, la sinistra intende operare questa discriminazione.
EnglishCulturally they are a very tight-knit community with their own laws that discriminate against women.
Culturalmente sono una comunità molto compatta, con leggi proprie, che discriminano le donne.
EnglishEmployers discriminate against women who are at an age where they are likely to have children.
E' questo ciò che ora vogliamo impedire definitivamente.
EnglishBut you cannot discriminate under any other basis.
Ma non può essere esercitata alcuna discriminazione su altre basi.
EnglishThere are many examples of national laws which directly discriminate against disabled people.
Esistono molti esempi di legislazioni nazionali che sanciscono direttamente discriminazioni ai danni dei disabili.
EnglishWe want a Europe that does not discriminate against anyone, a Europe capable of building an open society.
Vogliamo un’Europa che non operi alcuna discriminazione, un’Europa capace di costruire una società aperta.
EnglishThe second reason is because we should not discriminate.
In secondo luogo, non dobbiamo fare discriminazioni.
EnglishIn mixed fisheries, you cannot discriminate.
Non è possibile fare una distinzione nei casi di pesca mista.