"discrimination" translation into Italian

EN

"discrimination" in Italian

EN discrimination
volume_up
{noun}

discrimination
Positive discrimination is as worthy of condemnation as negative discrimination.
La discriminazione positiva va condannata al pari di quella negativa.
Personal discrimination falls within the scope of our fight against discrimination.
La discriminazione personale rientra infatti nell'ambito della nostra lotta alla discriminazione.
If discrimination does exist, it is positive discrimination as far as you are concerned.
Se esiste dunque discriminazione, questa è positiva nei suoi confronti.

Synonyms (English) for "discrimination":

discrimination

Context sentences for "discrimination" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFor equality to become a reality, we need to combat all types of discrimination.
Affinché la parità sia autentica, dobbiamo lottare contro tutte le discriminazioni.
EnglishBut it would be a form of discrimination to exclude a priori all homosexuals.
L'esclusione a priori di tutti gli omosessuali sarebbe un atto discriminatorio.
EnglishIt is particularly hard for us to prove that discrimination takes place at work.
Ed è ancora più difficile dimostrare le discriminazioni subite nel mondo del lavoro.
EnglishWe think quotas of themselves institutionalise discrimination.
Al contrario, riteniamo che le quote per loro natura sanciscano le discriminazioni.
EnglishWhen patients' safety is at stake, any form of discrimination is unacceptable.
Quando è in gioco la salute dei malati, le discriminazioni sono inaccettabili.
EnglishHow can we guarantee that there is no discrimination between similar products?
Come si può garantire che non vi siano discriminazioni tra prodotti analoghi?
EnglishAre they sufficiently trained to treat their patients without any discrimination?
Sono sufficientemente formati da trattare i loro pazienti senza fare discriminazioni?
EnglishWithin the Union, we must fight against discrimination, racism and xenophobia.
Nell’Unione, dobbiamo lottare contro le discriminazioni, il razzismo e la xenofobia.
EnglishNor is it enough to 'regret ' that the Roma are victims of serious discrimination.
E non basta " deprecare " che i rom siano oggetto di gravi discriminazioni.
EnglishThis separation is vital to prevent distortion of competition and discrimination.
Tale divisione è indispensabile per evitare distorsioni della concorrenza e privilegi.
EnglishWithin the Union, we must fight against discrimination, racism and xenophobia.
Nell’ Unione, dobbiamo lottare contro le discriminazioni, il razzismo e la xenofobia.
EnglishAdd to these the regular discrimination which is a fact of everyday life.
A ciò si aggiunge la preoccupazione per le discriminazioni nella vita quotidiana.
EnglishTherefore, I think that we should begin to introduce some elements of discrimination.
Di conseguenza, ritengo che dovremmo iniziare a introdurre elementi discriminatori.
EnglishThe regulation is intended to ensure access to transport without discrimination.
La norma è tesa a garantire un accesso non discriminatorio ai trasporti.
EnglishMoving on to the content, the report prohibits discrimination on four grounds.
Passando ai contenuti, la relazione vieta le discriminazioni basate su quattro motivi.
EnglishNor is it enough to 'regret' that the Roma are victims of serious discrimination.
E non basta "deprecare" che i rom siano oggetto di gravi discriminazioni.
EnglishIt is obvious that there are some mental reservations and discrimination in this House.
E’ evidente che in questo Parlamento ci sono riserve mentali e discriminazioni.
EnglishWe are in fact under an obligation to respect the principle of non-discrimination.
Lo Stato non ha il diritto di ficcare il naso in questioni di tale natura.
EnglishToo many Roma are still victims of racism, discrimination and social exclusion.
Troppi rom sono oggi ancora vittima di razzismo, discriminazioni ed esclusione sociale.
EnglishThere should be no discrimination against the exports for these markets.
Le esportazioni europee verso tali mercati non dovrebbero subire discriminazioni.