"to do up" translation into Italian

EN

"to do up" in Italian

EN to do up
volume_up
{verb}

to do up (also: to adorn, to deck, to decorate, to fix)
to do up (also: to repair, to restore)

Similar translations for "to do up" in Italian

do noun
Italian
to-do noun
to do verb
to be up to verb
up adjective
up adverb
up interjection
to up verb

Context sentences for "to do up" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is therefore necessary that the Commission should now do some tightening up.
Perciò è necessario che da parte della Commissione ci sia maggiore rigidità.
EnglishWhat do you intend to do to speed up the introduction of the European arrest warrant?
Cosa intende fare per accelerare l'introduzione del mandato di arresto europeo?
EnglishBut one of the things I try to do with my stand-up is to break stereotypes.
Una delle cose che cerco di fare con i miei spettacoli è smontare gli stereotipi.
EnglishWe are trying to make sure that people do turn up to vote for these urgencies.
Stiamo cercando di garantire che le persone non compaiano per votare su tali urgenze.
EnglishSo what we're going to try and do is come up with an inorganic Lego kit of molecules.
Quindi quello che cercheremo di fare è creare un kit molecolare di Lego inorganico.
EnglishIt is not a matter of them being given a higher value, but they do live higher up.
Non è questione di tenerli in più alta considerazione, semplicemente loro vivono lassù.
EnglishI do not, however, think we can make a fresh start if we do not tidy things up properly.
Non credo che si possa cominciare da capo se non si fa prima ordine per bene.
EnglishAfter all, if we speak our minds, then we will also need to do the follow-up.
Dopo tutto, se esprimiamo i nostri pareri, dobbiamo anche occuparci di dar loro seguito.
EnglishReasonable people must stand up and do something about what is going on.
Le persone ragionevoli devono farsi sentire e porre rimedio a quanto sta accadendo.
EnglishWe know that Member States do not supply up-to-date data if systems are voluntary.
Se i sistemi sono volontari, sappiamo che gli Stati membri non forniscono dati aggiornati.
EnglishWe agree that we do not want to give up, we do not want to grub up 400 000 hectares.
Concordiamo sul fatto che non vogliamo desistere, non vogliamo sradicare 400 000 ettari.
EnglishFirst they water down the agreements, then they still do not sign up to them anyway.
Prima stemperano gli accordi, e poi si astengono comunque dal firmarli.
EnglishFor each patient, we will be able to do up to 100 different viral loads per patient.
Per ogni paziente saremo in grado di fare fino a 100 diversi carichi virali per paziente.
EnglishIf you do not pay up, the band does not play – that, too, we learned from Mozart.
Senza fondi, niente musica: anche questo abbiamo imparato da Mozart.
EnglishThe French will govern themselves, as all of us should do, as grown-up democracies.
I francesi si governeranno da soli, come dovremmo fare tutti, in quanto democrazie adulte.
EnglishPerhaps the powers-that-be will eventually wake up and do more here.
Forse i signori a un certo punto si sveglieranno e decideranno di fare di più.
EnglishSo we do indeed follow things up when we are made aware of declarations of this kind.
Quindi, quando siamo messi al corrente di questo tipo di dichiarazioni, ci diamo da fare.
EnglishA lot done, but an awful lot more to do - so keep up the good work.
Molto è stato fatto, molto resta ancora da fare; continuiamo quindi a lavorare.
EnglishAnother thing I particularly want to do is to take up Mr Prodi’s idea.
In particolare, però, vorrei prendere spunto dalle riflessioni dell’onorevole Prodi.
EnglishWhat we are trying to do now is set up a basis for what I would call critical engagement.
Adesso stiamo cercando di creare una base per quello che definirei un impegno critico.