"documented" translation into Italian

EN

"documented" in Italian

EN documented
volume_up
{adjective}

documented (also: researched)
volume_up
documentato {adj.} (provato con documenti)
The service of deacons in the Church is documented from apostolic times.
Il servizio dei diaconi nella Chiesa è documentato fin dai tempi apostolici.
They're photographers who have documented the Lower Ninth for the last 40 years.
Sono fotografi che hanno documentato il Lower Ninth negli ultimi 40 anni.
That is why I appeal to you: we have a recovery plan here; it is well documented.
E' per questo che faccio appello a voi: qui abbiamo un piano di ripresa ben documentato.

Synonyms (English) for "documented":

documented
document

Context sentences for "documented" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe advantages of concluding multilateral agreements are well documented.
I vantaggi derivanti dalla conclusione di accordi multilaterali sono ben noti.
EnglishThe Ukrainian aspirations to EU and NATO membership are also well documented.
Anche le aspirazioni degli ucraini ad entrare nell'UE e nella NATO sono ben documentate.
EnglishIn the period from 2003 to mid-2008, nearly 14 000 complaints and enquiries were documented.
Dal 2003 a metà 2008, sono state documentate circa 14 000 denunce e inchieste.
EnglishIn 1995 over 400 cases of thyroid cancers were documented in children.
Nel 1995, sono stati documentati più di 400 casi di cancro della tiroide nei bambini.
EnglishThe importance of television in our society has been well documented.
L’importanza della televisione nella nostra società è stata ben documentata.
EnglishIt is clear, well written, well documented and comes with a good proposal.
E' chiara, ben scritta, ben documentata e contiene una buona proposta.
EnglishOn the basis of the documented shortcomings, we managed to implement more systemic measures.
Sulla scorta dei difetti documentati, siamo riusciti ad attuare misure più sistematiche.
EnglishThe benefits of education and training have been well documented.
I vantaggi dellʼistruzione e della formazione sono ben documentati.
EnglishThey have put forward some serious, valid, well-documented alternative proposals.
Essi hanno proposto alternative serie, valide e documentate.
EnglishArbitrary arrests and detentions, torture and extrajudicial killings have been documented.
Sono stati documentati arresti e detenzioni arbitrari, torture e uccisioni extragiudiziarie.
EnglishThank you, Commissioner, for your full and documented answer.
La ringrazio, signora Commissario, per aver risposto in modo dettagliato ed esaustivo.
EnglishIt further condemns the attacks on civilians as documented by the International Crisis Group.
Il testo condanna inoltre gli attacchi ai civili documentati dall'International Crisis Group.
EnglishThe success of the Irish minister at the Transport Council has been documented here.
Già si è fatto riferimento al successo dell'iniziativa del Ministro irlandese al Consiglio "Trasporti».
EnglishThe benefits of education and training have been well documented.
I vantaggi dellʼ istruzione e della formazione sono ben documentati.
EnglishProbably the best documented basking shark fishery in the world is that from Achill Island.
Forse la fabbrica di lavorazione più nota al mondo di squali elefante è quella di Achill Island.
EnglishThe success of the Irish minister at the Transport Council has been documented here.
Già si è fatto riferimento al successo dell'iniziativa del Ministro irlandese al Consiglio " Trasporti».
EnglishSuch infringements have been amply documented on German and Italian television, etc..
Tali violazioni sono state ampiamente documentate, in particolare dalle televisioni tedesca e italiana.
EnglishThe inquiry by this House documented facts, not opinions.
Questo Parlamento con la sua inchiesta ha certificato fatti, non opinioni.
EnglishThat is where the differences are clear and well-documented.
Abbiamo pertanto deciso di astenerci anche dalla votazione sulle tre relazioni in questione.
EnglishHealth impacts along transit routes have been documented and that is our call to action.
E' stato dimostrato l'impatto sulla salute lungo le vie di transito e questo è il nostro appello all'azione.