"dog" translation into Italian

EN

"dog" in Italian

volume_up
dog {noun}
IT
volume_up
dog {adj.}

EN dog
volume_up
{noun}

1. zoology

dog
As Adam Smith said, "No man ever saw a dog make a fair exchange of a bone with another dog."
Adam Smith disse: "Chi ha mai visto un cane scambiare un osso con un altro cane".
And the dog can take a note, and I've got my own little search-and-rescue dog.
E il cane può portare un foglietto, così io ho il mio piccolo cane da soccorso personale.
The dog is actually euthanized now, but this was a dog I worked with for a while.
Il cane è stato poi soppresso, ma ci ho lavorato insieme per un po'.

2. pejorative

dog (also: brute, rat)
volume_up
cane {m} [pej.]
As Adam Smith said, "No man ever saw a dog make a fair exchange of a bone with another dog."
Adam Smith disse: "Chi ha mai visto un cane scambiare un osso con un altro cane".
And the dog can take a note, and I've got my own little search-and-rescue dog.
E il cane può portare un foglietto, così io ho il mio piccolo cane da soccorso personale.
The dog is actually euthanized now, but this was a dog I worked with for a while.
Il cane è stato poi soppresso, ma ci ho lavorato insieme per un po'.

3. colloquial

dog (also: ugly girl)
volume_up
cozza {f} [coll.]

Context sentences for "dog" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishAnother one of your keywords, "dog pampering," doesn't get a lot of last clicks.
Un'altra delle tue parole chiave, "coccole per cani", non genera molti ultimi clic.
EnglishPeople were donating money, dog food and offering volunteer work to stop that truck.
La gente donava denaro, cibo per cani e si offriva volontaria per fermare il camion.
EnglishUnfortunately, in many cases, this guard dog has often emerged as nothing but a lap dog.
Purtroppo molto spesso questa autorità di vigilanza si rivela troppo debole.
EnglishAnd just like my new dog, it was an idea that got bigger than I'd imagined.
E proprio come la mia nuova cagna, l'idea è cresciuta molto più di quanto avessi immaginato.
EnglishBecause of this, you invest more in "dog pampering," which brings even more traffic to your site.
Si tratta di utenti che navigano sul sito prima di acquistare i tuoi servizi.
EnglishThe lawyers then set to and in effect made a real dog's breakfast of it.
Successivamente vi è stato l'intervento de i giuristi, che hanno creato una grande confusione.
EnglishIt will be a failure that will dog attempts to have the Amsterdam Treaty ratified.
Sarà un fallimento che insidierà tutti i tentativi di ottenere la ratifica del Trattato di Amsterdam.
EnglishHowever, a conscious attempt has been made to find a stick to beat a dog.
Sembra che un ministro del governo Berlusconi sia inaccettabile.
EnglishThe age of the universe, between now and the Big Bang, is a hundred billion in dog years.
L'età dell'universo, stimata tra adesso e il Big Bang, è di circa cento miliardi di anni canini.
EnglishThe British or even the American tail is wagging the European dog.
L'Europa ubbidisce al padrone britannico o addirittura americano.
EnglishParliament should also play a guard dog role when it comes to the strength of the euro.
Il Parlamento deve anche vigilare sulla forza dell'euro.
EnglishMaybe one slight difference: we can train rats at a fifth of the price of training the mining dog.
Forse con una piccola differenza: l'addestramento dei ratti costa un quinto di quello dei cani.
EnglishWhat has he achieved with his dog-like devotion to George Bush?
Che cosa ha ottenuto con la sua devozione servile a George Bush?
EnglishI can assure him that we will be acting as the euro watch-dog.
Posso assicurargli che agiremo in veste di guardiani dell'euro.
English14 billion years in the past, 100 billion dog years, but an infinite number of years into the future.
14 miliardi di anni fa, 100 miliardi in anni canini, ma un numero infinito di anni nel futuro.
EnglishBecause the first stage is basically teaching a dog ESL.
Perché il primo passo è insegnargli l'Inglese come Lingua Straniera.
EnglishShe turned out to be a much bigger dog than I'd anticipated.
È diventata una cagna molto più grande di quanto mi aspettassi.
EnglishA happy dog -- and you take it out, it's an aggressive dog.
Sapete, nel mio studio -- lo facciamo sempre Questo è un libro.
EnglishI'll walk this dog right through that six part series on the Balkans.
E io vi mostrerò una per una le sei fasi nei Balcani.
EnglishThis was the case of the dog that did not bark or rather the expert who did not venture an opinion.
Alla mia ulteriore domanda, non vi è stata alcuna replica: l'esperto non ha osato esprimere un parere.