EN down
volume_up
{noun}

1. zoology

down (also: fluff)

Context sentences for "down" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe EU has, albeit belatedly, made the right decision, but in watered-down form.
L'UE, anche se in ritardo, ha preso la decisione giusta, ma in forma annacquata.
EnglishThis should not, however, slow down the prompt implementation of the directive.
Ciò non dovrebbe comunque rallentare l'entrata in vigore della direttiva stessa.
EnglishThis will ensure that the Charter is not watered down or distorted in the future.
In questo modo, si assicurerà che la Carta non sia sminuita o distorta in futuro.
EnglishThe current Commission replaced the Santer Commission, which had got bogged down.
La Commissione in carica è subentrata alla Commissione Santer che si era arenata.
EnglishPresident Vaclav Klaus's political gesture should not, however, be played down.
Il gesto politico del Presidente Vaclav Klaus, tuttavia, non dev'essere sminuito.
EnglishBut electricity is also very, very broad, so you have to sort of narrow it down.
Ma l'elettricità è anche un tema molto ampio; devi piuttosto restringere il campo.
EnglishThe clamp-down by the government has not subdued the voices of democratic dissent.
L'azione repressiva del governo non ha piegato le voci del dissenso democratico.
EnglishSo really, just an amazing image, slowed down extremely, to extremely slow speeds.
E' davvero un'immagine fantastica, ed è stata rallentata in maniera incredibile.
EnglishThis should not, however, slow down the prompt implementation of the directive.
Ciò non dovrebbe comunque rallentare l' entrata in vigore della direttiva stessa.
EnglishWe have laid down something like 20 000 rules filling more than 100 000 pages.
Abbiamo definito qualcosa come 20 000 regole che riempiono oltre 100 000 pagine.
EnglishThis new directive sets down specific clauses for the construction of vehicles.
La nuova direttiva contiene disposizioni speciali per la costruzione dei veicoli.
EnglishThe Copenhagen Summit will go down in history as a summit of total incoherence.
Il Vertice di Copenaghen passerà alla storia come un Vertice di totale incoerenza.
EnglishThat is why we do not wish to come down on the side of any particular process.
Pertanto non intendiamo esprimere una preferenza per una determinata procedura.
EnglishWe are also seeing more and more old and run-down aircraft taking to the skies.
Inoltre constatiamo che molti velivoli ormai scartati sono ritornati a volare.
EnglishIf you go down that path, we will be in agreement, and Europe is the solution.
Se lei imboccherà questa strada, saremo d'accordo e l'Europa sarà la soluzione.
EnglishThis must be followed down to the last full stop during the implementation process.
Tale obiettivo va perseguito fin nei dettagli durante il processo di attuazione.
EnglishWhat is the use of having it down on paper that Maltese is an official language?
Qual è l’utilità di avere messo per iscritto che il maltese è una lingua ufficiale?
EnglishThere is nothing currently laid down on European levels in this area, however.
Al momento però non esiste nulla di concreto a livello europeo in questo settore.
EnglishI mean, here we're blowing wings off but the wing motor keeps all the way down.
Mi spiego: qui le stacchiamo le ali ma il motore delle ali resiste fino alla fine.
EnglishSo, I've got to saw the car in half, down the middle, not an easy task, in itself.
Perciò, devo segare l'auto in due, per tutta la lunghezza, un compito non facile.