"fame" translation into Italian

EN

"fame" in Italian

IT

"fame" in English

EN fame
volume_up
{noun}

RW: ... sort of had a fame. ~~~ His fame was built on that in L.A. for a while.
RW: per qualche tempo dovette la sua fama alle perdite, a Los Angeles.
(Laughter) Allow me to tell you about my four minutes of fame.
(Risata) Permettetemi di raccontarvi dei miei quattro minuti di fama.
And we compare that to the fame that we observe.
Ora, confrontiamo questo con la fama che osserviamo.
la celebrità non l'aveva cambiata
la celebrità non l'aveva cambiata
la strada della celebrità

Context sentences for "fame" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBut the last article in that issue was written by Francis Crick of DNA fame.
Ma l'ultimo articolo in qual numero venne scritto da Francis Crick, famoso per il DNA.
EnglishBecause as I started to say, I don't think you're given money or fame for your own ego, ever.
Perché, come dicevo, io non credo che i soldi o il successo arrivino per l'orgoglio personale, mai.
EnglishOne single Commissioner has brought fame to the whole of his Commission, albeit at a considerable price.
E’ bastato un Commissario designato a rendere celebre tutta la sua Commissione, ma a che prezzo!
EnglishA year ago, we ran a name, fame and shame seminar.
Un anno fa abbiamo organizzato il seminario name, fame and shame.
EnglishI will also propose a ‘name and fame’ list of the countries, regions and cities dealing with this issue in the right way.
Proporrò anche una lista con i nomi dei paesi, delle regioni e delle città che affrontano questo tema in modo corretto.
EnglishI want you to spread the fame of my name through every land. ~~~ I want you to give me power. ~~~ I want you to make me famous.
Voglio che tu diffonda il mio nome in ogni terra, voglio che tu mi dia potere, voglio che tu mi renda conosciuto.
EnglishI will also propose a ‘ name and fame’ list of the countries, regions and cities dealing with this issue in the right way.
Proporrò anche una lista con i nomi dei paesi, delle regioni e delle città che affrontano questo tema in modo corretto.
EnglishHall of Fame
edificio che raccoglie memorie di personaggi celebri
Englishthe film brought him fame
EnglishWith the system of transparency that now exists in this regulation, we have handed over this name, shame and fame function to civil society.
Con il sistema di trasparenza introdotto con questo regolamento, abbiamo trasferito questa funzione di “ alla società civile.
Englishmy claim to fame
Englishto spring to fame
Englishhis fame will never die
Englishthe road to fame
EnglishWhat is needed is for those who manipulate the winning of their medals and prizes for the sake of profit or fame to be socially stigmatised for it.
Chi manipola la vittoria per conseguire medaglie e premi in nome del profitto e della gloria dovrebbe essere condannato socialmente.
Englishfame and fortune
Englishthe gateway to fame
Englishliterary fame
Englishto rise to fame
Englishto seek fame