EN flake
volume_up
{noun}

1. general

flake (also: snow flake)
volume_up
falda {f} (di neve)

2. "of snow"

flake (also: bow, knot, tassel, floccule)
La neve scendeva a grossi fiocchi.
It's in the smell. These white pearlescent flakes hit the noodles, this haunting, wonderful, nutty, mushroomy smell wafted up. 10 seconds passed and it was gone.
Quando questi bianchi, perlacei fiocchi scesero sulla pasta, un inebriante, meraviglioso profumo di noci e funghi si sparse nella sala.
And out the end of that part of the process come little flakes of plastic: one type, one grade.
E al termine di quella fase di procedimento otteniamo piccoli fiocchi di plastica: un tipo, un grado.

3. "of soap"

flake (also: scale, flake, sliver)
Kanzi chooses a flake he thinks is sharp enough.
Kanzi sceglie una scaglia ritenuta sufficientemente affilata.
These are the rocks Kanzi used and these are the flakes he made.
Queste sono le pietre usate da Kanzi e queste sono le scaglie che ha fatto.
He has learned that by using both hands and aiming his glancing blows, he can make much larger, sharper flakes.
Ha imparato che usando entrambe le mani e colpendo in maniera obliqua, può ottenere scaglie molto più grandi e affilate.

4. "of paint"

flake (also: scale, flake, sliver)
Kanzi chooses a flake he thinks is sharp enough.
Kanzi sceglie una scaglia ritenuta sufficientemente affilata.
These are the rocks Kanzi used and these are the flakes he made.
Queste sono le pietre usate da Kanzi e queste sono le scaglie che ha fatto.
He has learned that by using both hands and aiming his glancing blows, he can make much larger, sharper flakes.
Ha imparato che usando entrambe le mani e colpendo in maniera obliqua, può ottenere scaglie molto più grandi e affilate.

5. "of rock"

flake (also: splinter, sliver, spall)

7. "of metal"

flake (also: lamina)
And I cut off a little flake of gold.
Al quale ho tolto una piccola lamina d'oro.
flake (also: scale, flake, sliver)
Kanzi chooses a flake he thinks is sharp enough.
Kanzi sceglie una scaglia ritenuta sufficientemente affilata.
These are the rocks Kanzi used and these are the flakes he made.
Queste sono le pietre usate da Kanzi e queste sono le scaglie che ha fatto.
He has learned that by using both hands and aiming his glancing blows, he can make much larger, sharper flakes.
Ha imparato che usando entrambe le mani e colpendo in maniera obliqua, può ottenere scaglie molto più grandi e affilate.

Context sentences for "flake" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishto flake out
Englishto flake off
Englishto flake off