"for oneself" translation into Italian

EN

"for oneself" in Italian

EN for oneself
volume_up
{adverb}

for oneself
parlare in prima persona

Similar translations for "for oneself" in Italian

for preposition
for conjunction
Italian
see noun
see
Italian
oneself pronoun

Context sentences for "for oneself" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishFinally, it scorns the presumption of innocence and the right to defend oneself.
Infine, si fa le beffe della presunzione di innocenza e del diritto all'autodifesa.
EnglishKnowledge is free; it travels around the world, and cannot be kept to oneself.
La conoscenza è libera: si sposta da un angolo all'altro del pianeta e va condivisa.
EnglishTo expect such measures from the Europe of imperialism and war is to delude oneself.
Aspettarsi tali misure dall’Europa dell’imperialismo e della guerra è un’illusione.
EnglishNothing is so conducive to loving, said St Thomas, as knowing oneself to be loved.
Nulla induce tanto ad amare, diceva san Tommaso, come il sapersi amato.
EnglishTell everyone that "true liberation consists in opening oneself to the love of Christ.
Dite a tutti che «aprirsi all' amore di Cristo è la vera liberazione.
EnglishIt is tragicomic that, while condemning discrimination, one is guilty of that very thing oneself.
E'tragicomico, ma condannando l'emarginazione ce ne rendiamo noi stessi colpevoli.
EnglishIt is often easier to tell other people what to do than to produce results oneself.
Spesso è molto più facile dire agli altri cosa fare piuttosto che riuscire nell'intento da soli.
EnglishThere is therefore no use in confining oneself to words and hopes.
Non c’ è dunque alcun motivo per limitarsi a belle parole e vane speranze.
EnglishOn listening to you – and you are an eloquent speaker – one says to oneself: ‘He is right’.
Ad ascoltarla, e lei è un ottimo oratore, viene da dirsi: “Ha ragione”.
EnglishOn listening to you – and you are an eloquent speaker – one says to oneself: ‘ He is right’.
Ad ascoltarla, e lei è un ottimo oratore, viene da dirsi: “ Ha ragione”.
EnglishThere is no information without learning how to produce and use it oneself.
Non c'è informazione, se essa non può essere appresa o prodotta.
EnglishIt is tragicomic that, while condemning discrimination, one is guilty of that very thing oneself.
E' tragicomico, ma condannando l' emarginazione ce ne rendiamo noi stessi colpevoli.
EnglishOrgan donation saves lives; it is a gift of oneself which is the ultimate act of solidarity.
La donazione di organi salva vite; è il dono di chi compie un ultimo atto di solidarietà.
EnglishThere is therefore no use in confining oneself to words and hopes.
Non c’è dunque alcun motivo per limitarsi a belle parole e vane speranze.
EnglishIt is not, in my view, very helpful to tie oneself down to a new line.
Adottare una nuova linea, a mio avviso, non ci sarà di alcun aiuto.
EnglishIt is not enough to pat oneself on the back and tell of all the things one has already done!
Non è infatti sufficiente congratularsi con se stessi e ricordare quanto è già stato fatto!
EnglishTaking responsibility oneself can have very serious consequences when it comes to loading and unloading.
L'autoassistenza può avere gravi conseguenze nelle operazioni di carico e scarico.
EnglishCertainly, it is easy to allow oneself to be frightened by the relative size of the countries concerned.
Sicuramente è facile farsi spaventare dalle dimensioni dei paesi interessati.
EnglishTaking responsibility oneself can have very serious consequences when it comes to loading and unloading.
L' autoassistenza può avere gravi conseguenze nelle operazioni di carico e scarico.
EnglishDrugs are not, though, an accident of fate to which one must resign oneself.
La droga però non è una fatalità da subire passivamente.