"fundamental principles" translation into Italian

EN

"fundamental principles" in Italian

EN fundamental principles
volume_up
{noun}

fundamental principles (also: tenets)
volume_up
catechismo {m} (dogma)

Similar translations for "fundamental principles" in Italian

fundamental adjective
principles noun
principle noun

Context sentences for "fundamental principles" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishOne of the fundamental principles of the European Union is that of subsidiarity.
Uno dei principi fondamentali dell'Unione europea è il principio di sussidiarietà.
EnglishWe are talking about freedom, security and justice: three fundamental principles.
Stiamo parlando di libertà, sicurezza e giustizia: tre principi fondamentali.
EnglishThis is one of the fundamental principles of a democracy under the rule of law.
Questo fa parte delle basi di una democrazia fondata sullo Stato di diritto.
EnglishThat also requires a dialogue with the Arab world about our fundamental principles.
Ciò richiede anche un dialogo con il mondo arabo sui nostri principi fondamentali.
EnglishSolidarity is one of the most fundamental principles of European integration.
Allo stesso tempo, sono ai primi posti in termini di competitività economica.
EnglishThe second, that of the law relating to the press, is about fundamental principles.
Il secondo, quello della legge relativa alla stampa, verte su principi fondamentali.
EnglishSolidarity in real life is one of the fundamental principles of the European Union.
Uno dei principi fondamentali dell’Unione europea è la solidarietà nella vita reale.
EnglishThere is a perceptible note of contempt here for fundamental democratic principles.
Qui si scorge una nota di disprezzo per i fondamentali principi democratici.
EnglishAll the best, then, in successfully establishing these fundamental principles.
I migliori auguri, pertanto, affinché riesca a introdurre questi principi fondamentali.
EnglishI am not going to talk about figures, but I want fundamental principles to be respected.
Non intendo parlare di cifre, ma voglio che i principi fondamentali siano rispettati.
EnglishThis is in accord with the fundamental democratic principles upon which the Union is based.
Ciò è in accordo con i principi democratici fondamentali su cui si fonda l'Unione.
EnglishThe Olympic Charter, in Article 1, talks about universal, fundamental, ethical principles.
La Carta olimpica, all'articolo 1, parla di fondamentali principi etici universali.
EnglishI take the view that two fundamental principles are essential if there is to be a solution.
A mio parere, per trovare una soluzione sono essenziali due principi fondamentali.
EnglishEqual treatment and non-discrimination are fundamental principles of the EU.
Parità di trattamento e non discriminazione sono principi fondamentali dell'Unione europea.
EnglishAt the same time, it is in keeping with the fundamental principles of European integration.
Allo stesso tempo, corrispondono ai principi fondamentali dell'integrazione europea.
EnglishThe rapporteur said that the opt-out violates the fundamental principles of the Treaty.
Il relatore ha detto che l’ viola i principi fondamentali del Trattato.
EnglishThis state of affairs undermines the fundamental principles of the EU Treaties.
Questa situazione mette a repentaglio i principi fondamentali dei Trattati dell’Unione europea.
EnglishThis state of affairs undermines the fundamental principles of the EU Treaties.
Questa situazione mette a repentaglio i principi fondamentali dei Trattati dell’ Unione europea.
EnglishThree fundamental principles underpin the philosophy of the peace facility.
L’ Unione europea sta ancora affrontando la sfida di considerare l’ Africa un’ entità unitaria.
EnglishThe Treaty stresses liberty and respect for human rights as fundamental principles.
Il Trattato sottolinea come principi fondamentali la libertà e il rispetto dei diritti dell'uomo.