"garner" translation into Italian

EN

"garner" in Italian

EN garner
volume_up
{noun}

1. archaic

garner (also: granary, mow)

2. "place for storage"

Synonyms (English) for "garner":

garner

Context sentences for "garner" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is clear, however, that the EU's ambition is to garner that role to itself.
E’ chiaro, però, che l’Unione europea ambisce ad appropriarsi di tale ruolo in via esclusiva.
EnglishThat does not mean that we cannot quickly garner the first agreements as they come to ripeness.
Ciò non esclude la possibilità di concludere rapidamente primi accordi quando questi siano maturi.
EnglishWe can go far with this mixed approach and will garner support from all sides of the House.
Quest'approccio misto può consentirci grandi progressi, con il sostegno di tutti i settori della nostra Assemblea.
EnglishEven now they want to garner for themselves the glory that flows to each nation state from the medals won there.
Anche in momenti come questi essi vogliono accaparrarsi la gloria che ricopre ogni Stato nazionale per le medaglie vinte.
EnglishI welcome the common agreement from the Commission and Council on this matter and congratulate the rapporteur on his ability to garner the House.
Si vuole garantire, secondo le proposte del Parlamento, che i disabili e le persone a mobilità ridotta possano accedere ai trasporti aerei.
EnglishInformation and understanding are essential to garner the necessary public support for the currency and this cannot be left to chance.
Informazioni e comprensione sono essenziali per ottenere il necessario sostegno dell'opinione pubblica alla moneta, e ciò non può essere lasciato al caso.
EnglishAll in all, I can endorse everything said by Mrs Ries, and I hope this report will garner the widest possible support from Parliament.
Insomma quanto rilevato dalla collega Ries è assolutamente condiviso e spero che questo rapporto ottenga il sostegno più ampio possibile da parte del Parlamento.
EnglishThe essence of the best idea and the best debate is when you have divergent opinions, coming together to try and garner the best from the situation.
L’idea migliore e il dibattito migliore consistono essenzialmente nell’avere opinioni differenti, riunirsi e cercare di cogliere il meglio dalla situazione.
EnglishThe essence of the best idea and the best debate is when you have divergent opinions, coming together to try and garner the best from the situation.
L’ idea migliore e il dibattito migliore consistono essenzialmente nell’ avere opinioni differenti, riunirsi e cercare di cogliere il meglio dalla situazione.
EnglishI welcome the common agreement from the Commission and Council on this matter and congratulate the rapporteur on his ability to garner the House.
Accolgo con favore l’accordo raggiunto su questo problema da Commissione e Consiglio e mi congratulo con il relatore, che si è dimostrato capace di coagulare il consenso dell’Assemblea.
EnglishIt is very important for the Member States to garner support for the implementation of the European Qualifications Framework, notably by the exchange of best practice.
Per gli Stati membri è molto importante ottenere il sostegno per l'attuazione del Quadro europeo delle Qualifiche, in particolare con lo scambio di migliore prassi.
EnglishThe way these systems are funded requires particularly strict handling in order to avoid waste, and an imaginative approach is also needed in order to garner support and partners.
I finanziamenti di questi sistemi richiedono una gestione particolarmente rigorosa per evitare sprechi, ed è altresì necessario un approccio creativo per attirare sostegno e partner.
EnglishThese are recommendations that I fully agree with, and I would therefore like once again to praise the quality of this report, which has managed to garner broad cross-party support.
Queste sono raccomandazioni che condivido appieno e per tale motivo esprimo nuovamente il mio apprezzamento per la qualità della relazione, che è riuscita a ottenere un ampio sostegno trasversale.