"gentleman" translation into Italian

EN

"gentleman" in Italian

volume_up
gentleman {noun}
IT
IT

"gentleman" in English

volume_up
gentleman {o.sg.}
EN
More information
Translations & Examples

EN gentleman
volume_up
 {noun}

gentleman (also: aristo, aristocrat, noble)
volume_up
 aristocratico {m}

IT gentleman
volume_up
 {only singular}

gentleman (also: gentiluomini, deputati)
volume_up
 gentlemen {pl}
Con un riferimento al dibattito precedente, definirei queste due lettere come un gentleman's agreement fra la Commissione e il Parlamento.
Following earlier talks, I regard these letters as a gentlemen's agreement between the Commission and Parliament.
Onorevole deputato, finora sono sempre stato dell'opinione che un gentleman non voglia sapere quanto si sono detti due gentlemen in privato.
Mr Crowley, I had always believed that a gentleman would not wish to know what two other gentlemen had discussed privately.
Se ne può trarre l'impressione che vi sia una sorta di gentleman's agreement per cui dell'adesione della Turchia si può parlare soltanto di nascosto e sottovoce.
One almost gets the impression that there is a sort of gentlemen's agreement to talk about Turkey's accession only behind closed doors.

Synonyms

Synonyms (English) for "gentleman":

gentleman
English

Synonyms (Italian) for "gentleman":

gentleman
Italian
Context sentences

Context sentences for "gentleman" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSecondly, the honourable gentleman Mr Knörr Borràs, asked me about the OECD Code.
In secondo luogo, l'onorevole Knörr Borràs mi ha posto una domanda sul codice OCSE.
EnglishMadam President, I will answer the honourable gentleman's questions as follows.
Signor Presidente, onorevole deputato, rispondo alla sua domanda nel modo seguente.
EnglishThe gentleman who commissioned me to do this was a gentleman called Peter Huf.
L'uomo che mi ha commissionato questo era un signore di nome Peter Huf.
EnglishThere is some kind of gentleman’s agreement that this sort of thing should not happen.
Esiste una sorta di accordo sulla parola che impedisce il verificarsi di simili fatti.
EnglishSo if this gentleman had had a holistic education, would he be sitting there?
Quindi se questo gentiluomo avesse avuto un'educazione olistica, sarebbe stato seduto qui?
EnglishMr President, I believe that the gentleman who spoke before me is right about one point.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, concordo su un punto con l'oratore precedente.
EnglishMr President, I believe that the gentleman who spoke before me is right about one point.
Signor Presidente, onorevoli colleghi, concordo su un punto con l' oratore precedente.
EnglishThe reverend gentleman is not getting a great deal of help from you, then.
Mi pare che la Commissione non possa far molto per aiutare il reverendo.
EnglishTo make a long story short, the gentleman comes into the office, great suit and tie.
Per farla breve, questo signore venne nel mio ufficio, ben vestito, con una bella cravatta.
EnglishMr President, I would like to concur with the gentleman over there.
(EN) Signor Presidente, mi associo a quanto affermato dall'onorevole collega.
EnglishAnd this is a particularly small scooter for a gentleman of this size.
E questo è uno scooter piuttosto piccolo per un signore di questa taglia.
EnglishThere's actually a gentleman in the front row who's doing a perfect imitation of her look.
Ecco, c'è un signore qui in prima fila che la sta imitando perfettamente.
EnglishI think this gentleman is sorry he was born so late, in the wrong historical epoch.
Temo che questo signore si rammarichi di essere nato così tardi, nell'epoca storica sbagliata.
EnglishI will try to give an answer that I hope will be satisfactory to the honourable gentleman.
Cercherò di fornire una risposta che spero l'onorevole parlamentare troverà soddisfacente.
EnglishThe presidency's motto in these matters is: a gentleman does not boast of his conquests!
La Presidenza segue al riguardo il motto: un gentlemen gode e tace!
EnglishLadies and gentleman, just 13 years ago, Berlin was still divided by the wall of shame.
Onorevoli parlamentari, solo tredici anni fa Berlino era ancora divisa dal muro della vergogna.
EnglishWe shall send an usher straight away if this gentleman does not hear what we are saying.
Manderemo subito un usciere da questo signore se non ci sente.
EnglishAnd the mystery existed because of a gentleman named Hardy Rodenstock.
È stato un signore di nome Hardy Rodenstock a creare il mistero.
EnglishMr President, perhaps the medical service could give the honourable gentleman a tranquilliser.
Signor Presidente, forse il servizio medico può dare un tranquillante all’onorevole collega.
EnglishI hope that we do not have to resort to the sort of measures suggested by the honourable gentleman.
Spero che non dovremo ricorrere al tipo di interventi suggeriti dall'onorevole deputato.

More by bab.la

Other dictionary words

English

Moreover, bab.la provides the English-Korean dictionary for more translations.

Hangman Hangman Fancy a game? Or learning new words is more your thing? Why not have a go at them together! Play now
Living abroad Tips and Hacks for Living Abroad Everything you need to know about life in a foreign country. Read more
Phrases Speak like a native Useful phrases translated from English into 28 languages. See phrases