EN

getting ready {gerund}

volume_up
getting ready

Context sentences for "getting ready" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content.

EnglishThe G7 are particularly busy and are getting ready for possible new measures.
I G7 sono estremamente attivi e si preparano ad adottare nuovi provvedimenti.
EnglishWe are getting ready, of course, to start the practical work.
Ci stiamo inoltre preparando, come ovvio, a iniziare il lavoro pratico.
EnglishMeanwhile, I was getting ready to give a talk at TEDGlobal.
Nel frattempo io mi stavo preparando per il mio discorso al TEDGlobal.
EnglishSo, I did this thing for seven days getting ready for TEDMed.
Io l'ho provata per sette giorni in preparazione per il TEDMed.
EnglishIt is getting ready for another military intervention in Iraq.
Si sta preparando per un altro intervento militare in Iraq.
EnglishThe European right-wing is getting ready simply to abolish the goals of the Europe 2020 strategy.
La destra europea si sta semplicemente preparando ad abolire gli obiettivi della strategia Europa 2020.
EnglishI was just getting ready to go out when the phone rang
mi stavo preparando ad uscire quando è suonato il telefono
EnglishThis is getting ready for the monsoon in Bombay, India.
Questa è la preparazione per il monsone a Bombay, India.
EnglishEach Member State is responsible for getting ready to enter the system and to remove internal borders.
Ogni Stato membro ha la responsabilità di prepararsi a entrare nel sistema e di eliminare le frontiere interne.
EnglishAnd I'm standing in my bathroom getting ready to step into the shower, and I could actually hear the dialogue inside of my body.
Sono in piedi nel bagno e pronta per entrare in doccia e riesco a sentire il dialogo nel mio corpo.
EnglishI'm lying in the tent, getting ready to go.
Sono qui nella tenda, preparandomi ad andare.
EnglishNATO is getting ready to bomb Serbia.
EnglishWhen I was getting ready for the special hearing yesterday, my first question was: is there a Spanish consulate in Mumbai?
Nel prepararmi all'audizione speciale di ieri mi sono chiesto, innanzi tutto, se esiste un consolato spagnolo a Bombay.
EnglishWe learn that we were getting ready to give way in the hormone affair, allowing the global extension of American legislation.
Si scopre che ci apprestavamo a cedere nel dossier «ormoni», sull'allargamento mondiale della legislazione americana,
EnglishWe learn that we were getting ready to give way in the hormone affair, allowing the global extension of American legislation.
Si scopre che ci apprestavamo a cedere nel dossier« ormoni», sull'allargamento mondiale della legislazione americana,
EnglishSo what is in this video is a surgeon operating, and then you see on the other side, another patient is getting ready.
Quindi quello che vediamo in questo video è un'operazione chirurgica, e poi dall'altro lato potete vedere un altro paziente che si prepara.
Englishdon't be long in getting ready
EnglishWe're getting ready to begin to go through the process of leaving our planet of origin and out into the wider solar system and beyond.
Ci stiamo preparando ad iniziare ad affrontare il processo di lasciare il nostro pianeta d'origine e andare nel sistema solare e oltre.
EnglishMadam President, looking around at the numbers present in the Chamber everyone is getting ready to vote in twelve minutes' time.
Signora Presidente, ad una rapida occhiata, mi pare di poter dire che i colleghi sono tutti presenti in aula già da almeno dodici minuti per votare.
EnglishWe know that little Skippy is loading his Uzi down here, getting ready for homeroom.
“Siamo normali Siamo normali Siamo normali Siamo normali Siamo normali Per favore rispettateci Siamo normali Siamo normali Siamo normali”

Similar translations for "getting ready" in Italian

getting noun
ready adjective
ready adverb
Italian
getting on verb
to get ready verb
to make ready verb
at the ready
to ready verb
Italian
getting through noun
getting over noun