"giants" translation into Italian

EN

"giants" in Italian

IT

EN giants
volume_up
{plural}

giants
volume_up
giganti {m/f pl}
However, Gulliver believed that he had arrived in the land of giants.
Gulliver però credeva di essere giunto nella terra dei giganti.
The giants in the IT world, such as the US companies IBM and Microsoft, have no doubt about it.
I giganti dell’informatica, come le società americane e , non hanno alcun dubbio al riguardo.
Many-headed giants are only frightening in fairy-tales.
I giganti con due o più teste suscitano timore solo nelle fiabe.

Context sentences for "giants" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI was Gulliver-Fatuzzo, a minuscule man, and I was surrounded by giants.
Ero Gulliver-Fatuzzo, piccolo piccolo, e avevo attorno degli uomini giganteschi.
EnglishWe do not want to strengthen the market power and monopolies of the software giants.
Non vogliamo rafforzare il potere di mercato e i monopoli dei colossi dell'informatica.
EnglishWe need more agreements of this kind with other tobacco giants.
Occorrono più accordi di questo genere con altre multinazionali del tabacco.
EnglishWe need more agreements of this kind with other tobacco giants.
La Commissione e quest’ Assemblea – il Parlamento europeo – sono in fondo alla lista.
EnglishIt is ridiculous: we are losing the world for the sake of people wanting to drive around in giants.
E’ ridicolo: stiamo distruggendo il pianeta perché la gente vuole andare in giro con automobili enormi.
EnglishReally interestingly, too, was the San Francisco Giants.
Molto interessanti, anche, sono stati i San Francisco Giants.
EnglishEurope still produces the most outstanding intellectual giants.
L’ Europa genera ancora le menti più eccezionali.
EnglishEurope still produces the most outstanding intellectual giants.
L’Europa genera ancora le menti più eccezionali.
EnglishMr President, I welcome this report as a shot across the bows of supermarket giants.
(EN) Signor Presidente, accolgo favorevolmente questa relazione come un segnale di allerta ai colossi della grande distribuzione.
EnglishThis is one of the gentle giants on the planet.
Questo omone è uno delle persone più gentili del pianeta.
EnglishAn unequal struggle, then, between these two giants on the one hand and the European producers and their historical allies on the other.
Una lotta impari quindi, che contrappone i due colossi ai produttori europei ed ai loro alleati storici.
EnglishIt contains three giants: Japan, China and India, which are going to be increasingly important on the international stage.
Al suo interno vi sono tre colossi: Giappone, Cina e India, che assumeranno sempre più peso nel panorama internazionale.
EnglishYou're on with They Might Be Giants.
Sta parlando con i 'They Might Be Giants'.
EnglishMaybe this cannot prevent our still having three telecommunications giants in the whole of the EU in ten years ' time.
Forse ciò non basterà e tra dieci anni nell'intera Unione europea esisteranno soltanto tre grandi imprese di telecomunicazioni.
EnglishMaybe this cannot prevent our still having three telecommunications giants in the whole of the EU in ten years' time.
Forse ciò non basterà e tra dieci anni nell' intera Unione europea esisteranno soltanto tre grandi imprese di telecomunicazioni.
EnglishThe second great event was the arrival on the world economic scene of the Asian giants, starting with China.
Tutto ciò sta producendo un riassetto complessivo della produzione e del commercio a livello globale, assetto che noi non possiamo ignorare.
EnglishWe have to address the big issues like the control and regulation of speculative money and the global giants.
Dobbiamo affrontare le grandi questioni quali la gestione e la regolamentazione della speculazione finanziaria mondiale e delle megasocietà globali.
EnglishWe are They Might Be Giants.
EnglishThis Parliament should stand firm and put the environment and the well-being of Europe’ s citizens before the narrow corporate interests of those chemical giants.
   – Signor Presidente, quando dibattiamo di tematiche ambientali in Aula, di solito siamo in totale accordo.
EnglishThe EU should have been vocal in condemning pharmaceutical giants who look on as people die an agonising death as a result of patents.
L’UE avrebbe dovuto condannare a gran voce i colossi farmaceutici che stanno a guardare mentre la gente muore agonizzante a causa dei brevetti.