"girl" translation into Italian

EN

"girl" in Italian

IT

EN girl
volume_up
{noun}

the girl means something, the girl means to mean,
la ragazza vuole dire qualcosa, la ragazza vuole significare,
This girl happened to be the only girl in the entire village who had made it to the ninth grade.
La ragazza era l'unica ragazza di tutto il villaggio che era arrivata alla prima superiore.
This girl here, for instance, is in a feeding center in Ethiopia.
Questa ragazza qui, per esempio, si trova in un centro di nutrizione in Etiopia.
girl
volume_up
figliuola {f} (ragazza)
girl (also: street urchin)
volume_up
guagliona {f} [dial.]

Context sentences for "girl" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI photographed her before and after the birth of her beautiful baby girl, Issa.
L'ho fotografata prima e dopo la nascita di Issa, la sua bellissima bambina.
EnglishAn average Japanese girl, for example, can expect to live to the age of 83.
Una giovane giapponese media, per esempio, ha una speranza di vita di 83 anni.
EnglishBig fat black mamas in the Bronx used to come and say, "Hey girl, that's it!"
Delle donnone del Bronx venivano da me e dicevano: "Ehi, è proprio così!"
EnglishI told the girl and her family to say together a Hail Mary here in front of Our Lady.
Io dissi, alla bambina ed alla famiglia: qui davanti alla Madonna diciamo un'Ave Maria.
EnglishShukla Bose: Well, that girl that you saw, her father sells flowers on the roadside.
Bene, quella bambina che avete visto, suo padre vende fiori per strada.
EnglishNow you might wonder how a 13 year-old girl could come up with this idea.
Ora potreste chiedervi come sia venuta una idea simile ad una tredicenne.
EnglishThis little girl was interesting; she ate the inside of the marshmallow.
Questa bambina fu un caso interessante. Mangiò l'interno del marshmallow.
EnglishSo, this girl died when she was about three, 3,:,3 million years ago.
Quindi la bimba è morta quando aveva circa tre anni, 3,3 milioni di anni fa.
EnglishGirl: No, the other one was a book.
(Madre: L'altro era un libro o un articolo?) R: No, l'altro era un libro.
EnglishOr take the girl I met when I was in Tanzania, a girl called Miriam.
Oppure, prendete la bambina che ho incontrato in Tanzania, di nome Miriam.
EnglishSometimes, I feel like the little girl in the story " The Emperor's New Clothes ".
A volte mi sento come la bambina della favola " Il re è nudo ".
EnglishGirl 9: My friend Justine kinda took my friend Kelly, and now they're being mean to me.
La mia amica Justine mi ha quasi rubato la mia amica Kelly, e ora sono state cattive con me.
EnglishThe day before, a Hungarian girl from Subotica/Szabadka made a shocking discovery.
Il giorno prima una ragazzina ungherese di Subotica/Szabadka aveva fatto una scoperta sconvolgente.
EnglishSometimes, I feel like the little girl in the story "The Emperor' s New Clothes" .
A volte mi sento come la bambina della favola "Il re è nudo".
EnglishHow can you know that this girl is doing it of her own free will?
Come si può essere certi che queste ragazze facciano volontariamente quello che fanno?
EnglishA girl affected by a tumour between the foot and the shin-bone of a leg was to be operated.
Una bimba con un tumore tra piede e stinco della gamba era da operare.
English(Laughter) One girl named Mary said, "You asked my mother?"
(Risate) Una bimba di nome Mary ha chiesto sorpresa "L'avete chiesto a mia mamma?"
EnglishWoman 2: Part hippie, part yogi, part Brooklyn girl -- I don't know.
Donna 2: Un po' hippie, un po' yogi, un po' Brooklyn girl -- non so.
EnglishPathos appears obviously as part of what you just saw in that little girl's drawing.
Ovviamente appare la commozione come parte di quel che avete appena visto nel disegno della bambina.
EnglishAnd I was "other" before being anything else -- even before being a girl.
Ed ero qualcun'altro prima di essere qualunque altra cosa -- anche prima dell'essere una bambina.