"hardness" translation into Italian

EN

"hardness" in Italian

IT
EN

hardness {noun}

volume_up
1. general
hardness
volume_up
durezza {f} (di materiale, anche di volto)
He said to them, 'For your hardness of heart Moses allowed you to divorce your wives, but from the beginning it was not so.'"
Mosè per la vostra durezza di cuore concesse a voi di ripudiare le vostre mogli; ma all'inizio non è stato così".
And he looked around at them with anger, grieved at their hardness of heart, and said to the man, "Stretch out your hand."
E guardandoli tutt`intorno con indignazione, rattristato per la durezza dei loro cuori, disse a quell`uomo: "Stendi la mano!".
Manufacturers would therefore be obliged to urgently modify the structure of the tyre and the hardness of the rubber by reducing the grip.
I produttori sarebbero quindi costretti a modificare con urgenza la struttura dei pneumatici e la durezza della gomma compromettendone l'aderenza.
2. physics
hardness
volume_up
durezza {f} (di acqua)
He said to them, 'For your hardness of heart Moses allowed you to divorce your wives, but from the beginning it was not so.'"
Mosè per la vostra durezza di cuore concesse a voi di ripudiare le vostre mogli; ma all'inizio non è stato così".
And he looked around at them with anger, grieved at their hardness of heart, and said to the man, "Stretch out your hand."
E guardandoli tutt`intorno con indignazione, rattristato per la durezza dei loro cuori, disse a quell`uomo: "Stendi la mano!".
Manufacturers would therefore be obliged to urgently modify the structure of the tyre and the hardness of the rubber by reducing the grip.
I produttori sarebbero quindi costretti a modificare con urgenza la struttura dei pneumatici e la durezza della gomma compromettendone l'aderenza.

Context sentences for "hardness" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

Englishhardness scale