"hush" translation into Italian

EN

"hush" in Italian

IT
IT
volume_up
hush {interj.}
IT
volume_up
hush! [example]

EN hush
volume_up
{noun}

Context sentences for "hush" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIt is outrageous that attempts are being made to hush things up, here of all places.
E' sorprendente che si tenti di calmare le acque, proprio in quest'Aula.
EnglishI myself attended the debates on hush-kits in the previous session.
Io stesso ho partecipato alle discussioni sui silenziatori della scorsa tornata.
EnglishFinally, I turn to hush-kits.
Infine passo agli hush-kit, i dispositivi di insonorizzazione.
EnglishI wonder why we hush that up.
Mi chiedo perché tacciamo questo fatto.
Englishhush the children! keep the children quiet!
Englishto hush up a scandal
Englishto keep sth hush-hush
EnglishI must also highlight something else, since Mr Kuhne appeared to be hinting that a hush-up would be in the groups' interest.
Vorrei richiamare l'attenzione anche su un altro aspetto, visto che l'onorevole Kuhne ha affermato fra l'altro che taluni gruppi politici avrebbero interesse ad un occultamento.
EnglishI must also highlight something else, since Mr Kuhne appeared to be hinting that a hush-up would be in the groups ' interest.
Vorrei richiamare l'attenzione anche su un altro aspetto, visto che l'onorevole Kuhne ha affermato fra l'altro che taluni gruppi politici avrebbero interesse ad un occultamento.
EnglishOne thinks of the so-called marginally conforming aircraft, which are equipped with hush-kits that only marginally comply with the standard for Chapter 3 aircraft.
Viene da pensare ai cosiddetti aerei conformi soltanto in parte, dotati di silenziatori che rispettano soltanto in parte lo standard per gli aerei del capitolo 3.
EnglishMr President-in-Office of the Council, we should not hush up or ignore the growing disloyalty of Mr Aznar.
Signor Presidente in carica del Consiglio, non dobbiamo mettere a tacere e ignorare questi ripetuti comportamenti scorretti da parte di Aznar.
EnglishIt is not in the least acceptable that dubious candidates – those, for example, who hush up their involvement in the murky side of party finance – have no problem getting through.
E’ essenziale perciò dotarci di strumenti a tutela dei nuovi quadri di cooperazione commerciale tra i gestori dei servizi di linea per i traffici che partono dall’ Unione o vi giungono.