EN instrumental
volume_up
{noun}

1. grammar

instrumental
A cynical forecast, instrumental in justifying a wrong and illegal war.
Una previsione cinica, strumentale a giustificare una guerra sbagliata ed illegale.
But such efficiency has to be seen as an instrumental good.
Tale efficienza deve essere vista come un bene strumentale.
But then at the very end is where we have the instrumental record in black.
Ma alla fine notiamo il rilevamento strumentale in nero.
instrumental

2. music

instrumental

Context sentences for "instrumental" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThere is absolutely no doubt that our preventive measures were instrumental in this.
Ciò è potuto accadere, senza dubbio, anche grazie alla nostra politica di prevenzione.
EnglishI believe that we should also be instrumental in ensuring that this is possible.
A mio avviso dovremmo contribuire a creare le giuste condizioni affinché ciò sia possibile.
EnglishMusicians and actors were instrumental in releasing the green economy wave.
Musicisti e attori sono stati fondamentali per l'onda di economia verde.
EnglishThe Commission has also been instrumental in raising the profile of the co-chairs.
La Commissione ha anche contribuito fattivamente alla crescita del profilo dei copresidenti.
EnglishIndeed, we were instrumental in this House in helping to introduce it.
Anzi in questo Parlamento abbiamo contribuito a introdurre tale concetto.
EnglishEURES is instrumental to the creation of this European labour market.
EURES è uno strumento importante ai fini della creazione del mercato europeo del lavoro.
EnglishThe EU's 'green diplomacy' was largely instrumental in achieving this positive result.
La "diplomazia verde” dell'UE ha dato un enorme contributo alla conquista di questo risultato.
EnglishInitiative is very instrumental in achieving the European market in non-harmonised funds.
L'iniziativa è di estrema utilitàper completare il mercato europeo dei fondinon armonizzati.
EnglishWe have not done this so far, and this is something you ought to be instrumental in changing.
Finora non lo abbiamo fatto, e lei deve contribuire a cambiare le cose.
EnglishI should like to comment on three points which I feel are instrumental to the debate.
Vorrei ora fare qualche osservazione su tre punti che, a mio avviso, sono strumentali al dibattito.
EnglishTwo events were instrumental in reversing the emerging trend.
Due eventi sono stati funzionali all'inversione della tendenza emergente.
EnglishI would particularly like to thank Mrs Malmström, who played an instrumental role in this task.
Ringrazio in particolare la onorevole Malmström, che ne è stata uno dei principali artefici.
EnglishThe chairman of the Committee on Budgets himself, has been quite instrumental on this point.
Il presidente della commissione per i bilanci è stato lui stesso molto attivo in questa situazione.
EnglishSyria is a fact and its role continues to be instrumental to regional stability and security.
La Siria è un dato di fatto e il suo ruolo continua a essere essenziale per la stabilità e sicurezza della regione.
EnglishIn this case, at these islands, you know, corals are instrumental-quality recorders of change in the water.
In questo caso, in queste isole, i coralli sono rilevatori di alta precisione dei cambiamenti nell'acqua.
EnglishI agree that 2008 was instrumental and that those responsible have risen to this occasion.
E' vero, il 2008 è stato un anno significativo, e i soggetti responsabili hanno colto le opportunità che si sono loro offerte.
EnglishAs has been said already, Turkey, I am sure, could be very instrumental from this point of view.
Come è già stato precisato, la Turchia, ne sono certo, potrebbe avere un ruolo molto costruttivo da questo punto di vista.
EnglishIndeed, young voters were instrumental in the French and Dutch rejections of the Constitution.
In effetti, i giovani elettori sono stati fondamentali per il rifiuto che Francia e Paesi Bassi hanno opposto alla Costituzione.
EnglishStanley was instrumental in my getting this job.
Fu grazie a Stanley che ottenni questo incarico.
EnglishI sincerely hope that it works, because this new approach should be instrumental in bringing some new realities to Europe.
Mi auguro di cuore che funzioni, perché questo nuovo approccio dovrebbe servire a portare in Europa nuove realtà.