"jar" translation into Italian

EN

"jar" in Italian

volume_up
jar {noun}

EN jar
volume_up
{noun}

jar (also: pot)
The simplest example of this is if you ask a group of people to do something like guess how many jellybeans are in a jar.
L'esempio più semplice è chiediere a un gruppo di persone di fare qualcosa come immaginare quante caramelle alla frutta ci sono in un vasetto.
He, however, kept it, and he showed me something in a glass jar that is a real ecological disaster in the making.
Io la mangerò domani, lui invece se l'è tenuta, e mi ha fatto vedere in un vasetto di vetro una cosa che è una vera e propria bomba dal punto di vista ecologico.
jar (also: bottle, decanter)

Synonyms (English) for "jar":

jar

Context sentences for "jar" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishSo for example the first text: there's a doubling of this jar-shaped sign.
Per esempio, nel primo testo: c'è un raddoppiamento di questo segno a forma di vaso.
EnglishThis idea of fireflies in a jar, for some reason, was always really exciting to me.
Questa idea delle lucciole nel vaso, per qualche ragione mi ha sempre attratto moltissimo.
EnglishI'm told they don't bite; in fact, they might not even leave that jar.
Mi dicono che non pungono, anzi potrebbero non uscire nemmeno dal barattolo.
EnglishSo they were like, "Okay, we'll put it in a jar for you with formalin, and you can borrow it."
Mi hanno detto "Ok, te la mettiamo in un vaso con la formalina, e la puoi prendere in prestito."
EnglishHe takes the liver when he harvests the foie gras, he sticks them in this jar and he confits it.
Prende il fegato quando raccoglie il foie gras, lo mette in un barattolo e lo sottopone al "confit".
EnglishOf the people who stopped when there were 24, only three percent of them actually bought a jar of jam.
Delle persone che si fermavano alla fila dei 24 solo il 3% alla fine ne acquistava una confezione.
EnglishOf the people who stopped when there were six, well now we saw that 30 percent of them actually bought a jar of jam.
Di quelli che assaggiavano i 6 campioni, beh la percentuale saliva al 30%.
EnglishThe next thing we looked at is in which case were people more likely to buy a jar of jam.
L'altra cosa che abbiamo considerato era quando fosse più probabile che le persone ne acquistassero una confezione.
EnglishThey took the basic ingredients, put them in a single jar and ignited them and put a lot of voltage through.
Gli ingredienti base furono messi un unico recipiente, gli venne dato fuoco, e furono sottoposti all'alta tensione.
EnglishAnd the jar of pills he had, he said, were the tiniest little pills he could find, so small you could barely see them.
Nel barattolo, a suo dire, c'erano le pillole più piccole che avesse trovato, così piccole da distinguersi a malapena.
EnglishAnd my dad had a third jar of pills.
Mio padre aveva un terzo barattolo di pillole.
EnglishIt was not the purpose of this regulation to re-open a debate on the substance of JAR: the purpose was to ensure harmonisation.
Il regolamento non aveva lo scopo di riaprire il dibattito sul contenuto delle JAR: lo scopo era di garantire l'armonizzazione.
EnglishIt was not the purpose of this regulation to re-open a debate on the substance of JAR: the purpose was to ensure harmonisation.
Il regolamento non aveva lo scopo di riaprire il dibattito sul contenuto delle JAR: lo scopo era di garantire l' armonizzazione.
EnglishAnd he had a big jar full of placebo pills that he would give them, and he'd say, "Come back in a week, if you still feel lousy."
Aveva un grosso barattolo pieno di pillole placebo che dava loro, e diceva: "Torna fra una settimana se ti senti ancora male."
Englisha jar labelled “rice”
un barattolo con l'etichetta “riso”
EnglishIt would be somewhere probably within three and five percent of the number of beans in the jar, and it would be better than 90 to 95 percent of you.
Sarebbe all'incirca probabilmente entro il 3% o 5% del numero di caramelle nel barattolo, e sarebbe meglio del 90% o 85%.
Englishthe door is on the jar
Englishto go for a jar
Englishto jar sb into action
EnglishNow if you do the math, people were at least six times more likely to buy a jar of jam if they encountered six than if they encountered 24.
Se vi fate due calcoli, era sei volte più probabile che la gente acquistasse la marmellata dopo aver provato i 6 campioni piuttosto che i 24.