"lady" translation into Italian

EN

"lady" in Italian

IT

EN lady
volume_up
{noun}

lady (also: milady, ma'am)
The Lady confessed to the Father: “I’m literally, deeply converted.”
La Signora confessò al Padre: "Io sono letteralmente, profondamente convertita."
Madam President, the honourable lady Member has submitted a series of questions.
. – Signora Presidente, l’onorevole deputata ha posto una serie di domande.
There was a lady there from Denmark who very nearly might not have been.
Lì era presente una signora danese che, per poco, avrebbe potuto non esserci.

Synonyms (English) for "lady":

lady

Context sentences for "lady" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

English(The speaker sings) ' Tread carefully, young lady, because the stage is uneven' .
(L'oratore canta) »La ragazza cammina prudente, perché il palcoscenico è inclinato»
English(…) Our Lady rightly said: “ all the governments of the world are anti-evangelical.
(…) Ha detto bene la Madonna: “tutti i governi del mondo sono anti-evangelici.
EnglishThat his meetings with the Our Lady are characterized by maximum spontaneity.
Per questo i suoi incontri con la Madonna sono improntati alla massima spontaneità.
EnglishWhat Our lady was saying is coming true: “God’s houses will become empty.”
Si sta verificando quello che diceva la Madonna: “le case di Dio si svuoteranno”.
EnglishADDRESS OF JOHN PAUL II TO THE SICK PERSONSON THE MEMORIAL OF OUR LADY OF LOURDES
DISCORSO DI GIOVANNI PAOLO IIAGLI AMMALATINELLA MEMORIA DELLA BEATA VERGINE DI LOURDES
EnglishThe parents simply answered that they had come here to Monte Fasce to visit Our Lady.
I genitori risposero semplicemente di essere stati qui a Monte Fasce dalla Madonna.
EnglishWell, what matter to me if I do go to the Our Lady family divine privilege?
Beh, che cosa importa a me se la Madonna entra nella famiglia divina per privilegio?
English(…) Moreover, Our Lady said: “ pray the Holy Spirit for the salvation of the Church.
(…) Anzi, la Madonna ha detto: “pregate lo Spirito Santo per la salvezza della Chiesa.
EnglishSabino Iannuzzi, renewed their Act of Consecration to our Lady of Graces.
Sabino Iannuzzi, hanno rinnovato l’Atto di consacrazione alla Madonna delle Grazie.
EnglishThank you for this beautiful celebration and for the church, with Our Lady and the Saints.
grazie per questa bella celebrazione e per la chiesa, con la Madonna e i Santi.
EnglishIn this Marian Year, may Our Lady be your guiding star and your model!
In quest'anno mariano, che la Madonna sia la vostra stella e il vostro modello!
EnglishAnd then, it was really one of the Our Lady which listened to the voice and saw the image?
E poi, era davvero la Madonna colei di cui ascoltava la voce e vedeva l’immagine?
EnglishSo today, 13th May, Our Lady has been here too and She has warned us very seriously.
Perciò oggi, 13 Maggio, anche qui è venuta la Madonna ed ha avvertito molto seriamente.
EnglishGrotto of Our Lady of Lourdes in the Vatican GardensSaturday, 31 May 2003
Grotta della Madonna di Lourdes nei Giardini VaticaniSabato, 31 maggio 2003
EnglishNow, this lady, on the wall of the dung cake heap, has made a painting.
Ora, questa donna, sul muro fatto con le forme di letame, ha fatto un quadro.
EnglishI told the girl and her family to say together a Hail Mary here in front of Our Lady.
Io dissi, alla bambina ed alla famiglia: qui davanti alla Madonna diciamo un'Ave Maria.
EnglishHere is why Our Lady said:“ penance and prayer, prayer and penance.”
Ecco perché la Madonna ha detto: “penitenza e preghiera, preghiera e penitenza”.
English… The Lady gave only two means for the salvation prayer and penance.
… la Madonna ha dato soltanto due mezzi per la salvezza: preghiera e penitenza.
EnglishOur Lady Poverty unites us to the poverty of Christ and His disciples.
Nostra Madonna Povertà ci unisce alla povertà di Cristo e dei suoi discepoli.
EnglishAnd referring to John the Lord said to our Lady: Behold, here is your son.
Ed è stato al povero Giovanni, ecco, il Signore ha detto alla Madonna: ecco Tuo figlio.