"luckily" translation into Italian

EN

"luckily" in Italian

EN luckily
volume_up
{adverb}

Luckily, the Commission and Parliament are choosing a different route.
Fortunatamente la Commissione e il Parlamento hanno imboccato una via diversa.
Luckily, this proposal had the support of all the parties in the House.
Fortunatamente la proposta ha riscosso il sostegno di tutti i componenti dell’Assemblea.
Luckily, this proposal had the support of all the parties in the House.
Fortunatamente la proposta ha riscosso il sostegno di tutti i componenti dell’ Assemblea.

Synonyms (English) for "luckily":

luckily

Context sentences for "luckily" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishLuckily for us, we live in an era of breathtaking biomedical advances.
Per fortuna viviamo in un epoca di straordinari avanzamenti nel campo della biomedicina.
EnglishLuckily still, it seems to be out of harm's way of the recent oil spill.
E sempre per fortuna sembra essere lontano dalla minaccia dal recente disastro petrolifero.
EnglishIn conclusion, let me say that luckily for us women, this is not difficult.
Concludo dicendo che, per fortuna, per noi donne non è difficile.
EnglishLuckily, I'm old enough that I can complain I can't travel.
Per fortuna, sono abbastanza vecchio da potermi lamentare di non poter viaggiare.
EnglishBut luckily, it worked out obviously, but it was a humbling experience to feel so disconnected.
Ma sentirmi così scollegata [dal mondo] è stata un’esperienza che mi ha ridimensionato.
EnglishLuckily the Liberals have included it in a proposed amendment.
I liberali hanno meritoriamente presentato un emendamento in questo senso.
EnglishLuckily we're at this safe distance in Long Beach, California.
Per fortuna siamo a una distanza di sicurezza a Long Beach, in California.
EnglishLuckily, there are millions and millions of geniuses willing to gift us with their best ideas.
Per fortuna, ci sono milioni di milioni di geni che vogliono farci dono delle loro migliori idee.
EnglishI live right there in the West Village, so the plume was luckily blowing west, away from us.
Io vivo proprio là, nel West Village, quindi il pennacchio stava andando verso ovest, lontano da noi, per fortuna.
EnglishLuckily now things have changed because I came to discover the truth.
EnglishLuckily, you are over call-up age, Mr Batten, so it will never affect you.
Per fortuna ha superato l'età prescritta per il servizio di leva, onorevole Batten, pertanto la questione non la riguarderà mai.
EnglishLuckily, however, the institutions began to see eye to eye last autumn and Parliament has been able to discuss the current version.
Nelle sue proposte la Commissione ha cominciato a formulare presupposti assai strani.
EnglishHowever, that, luckily, was not the end of the story.
Comunque, per fortuna, la storia non è finita lì.
EnglishAnd luckily, he met this guy, who is Rodrigo Baggio, the owner of the first laptop to ever appear in Brazil.
Per sua fortuna, incontrò quest'uomo, Rodrigo Baggio, il proprietario del primo PC portatile mai visto in Brasile.
EnglishLuckily, the final report is a good one.
Per fortuna, la versione finale della relazione è valida.
EnglishLuckily, there are some Member States where youth unemployment is low, but the European average is too high.
Per fortuna vi sono Stati in cui il tasso di disoccupazione giovanile è basso, ma la media europea è troppo elevata.
EnglishLuckily, your predecessor, who represented this view, was clearly unable to make it stick.
Per fortuna, il suo predecessore, che sosteneva una simile impostazione, non è evidentemente riuscito ad imporla - il che lascia ben sperare.
EnglishLuckily, there is unanimity here too.
Per fortuna, vi è unanimità anche su questo punto.
EnglishLuckily, in this case it was not necessary and the case was solved between the two countries, which we are happy about.
Per fortuna, in questa occasione non è stato necessario e la soluzione è stata trovata tra i due paesi, cosa di cui siamo felici.
EnglishLuckily, these duties are being carried out by the experienced Mr Söderman, with his usual degree of enthusiasm for the job.
E'una fortuna che questo mandato venga espletato da un esperto come il signor Söderman, dichiaratamente entusiasta del proprio lavoro.