"to make an attempt on" translation into Italian

EN

"to make an attempt on" in Italian

EN to make an attempt on
volume_up
{intransitive verb}

to make an attempt on (also: to attempt, to make an attempt against)
attentare alla vita di qcn

Similar translations for "to make an attempt on" in Italian

make noun
to make verb
an. adverb
an article
Italian
attempt noun
to attempt verb
on adverb
on preposition
Italian

Context sentences for "to make an attempt on" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe must make the attempt to persuade our Chinese friends to use their influence.
Dobbiamo cercare di persuadere i nostri amici cinesi a usare la loro influenza.
EnglishWhy would the Italian Government make no attempt to reconsider its past history?
Perché il governo italiano non si sforza di riconsiderare la propria storia passata?
EnglishWe will make an attempt at it. How successful we will be, I do not know.
Faremo un tentativo in tal senso, della cui riuscita, però, non posso essere certo.
EnglishThat is why I see it as highly significant that we should make the attempt at the European level.
Per questa ragione sostengo che dovremmo fare un tentativo a livello europeo.
EnglishIt is still possible to make the attempt to get the North Koreans back to the negotiating table.
E’ ancora possibile provare a riportare i nordcoreani al tavolo negoziale.
EnglishIt is still possible to make the attempt to get the North Koreans back to the negotiating table.
E' ancora possibile provare a riportare i nordcoreani al tavolo negoziale.
EnglishWe must make the attempt to persuade our Chinese friends to use their influence.
Gli Stati Uniti, la Russia e la Francia hanno avviato lo sviluppo di una nuova generazione di armi nucleari.
EnglishI make no attempt to conceal my own personal view on this matter.
Non voglio però nascondere il mio personale punto di vista.
EnglishThat is why we Europeans are under an obligation to make the attempt now to help bring about a solution.
Questo è il motivo per cui noi europei abbiamo ora l’obbligo di tentare di contribuire a trovare una soluzione.
EnglishThat is why we Europeans are under an obligation to make the attempt now to help bring about a solution.
Questo è il motivo per cui noi europei abbiamo ora l’ obbligo di tentare di contribuire a trovare una soluzione.
EnglishThey do not foresee future challenges, and where they do, they make little attempt to influence them.
Non si prefigurano le sfide future e, laddove lo si faccia, i tentativi di influenzarne lo sviluppo risultano insufficienti.
EnglishWhat this means is that we must make an attempt at progressive removal of the factors that work against this.
Ciò significa che, prendendo le mosse da questa base, dobbiamo tentare di eliminare poco alla volta gli aspetti negativi.
EnglishDespite this, I would like to make an attempt at explaining why I am positive and optimistic about the outcome at the moment.
Voglio tuttavia tentare di spiegare perché in questo momento sono ottimista circa gli sbocchi di questa situazione.
EnglishWe are lagging far behind in this area and I think the time has come to change that – or at least to make an attempt to do so.
Il nostro ritardo in questo campo è immenso e ritengo che sia giunto il momento di cambiare – o almeno di provarci.
EnglishThe first was that the Council would make no attempt to anticipate the provisions of the future Constitution.
Penso ad esempio ai dati dei passeggeri delle compagnie aeree e al dibattito sulla raccolta dei dati relativi alle telecomunicazioni.
EnglishI agree with Mr Caveri that this is a problem for the whole of Europe, and so it is Europe that must make an attempt at resolving it.
Concordo con l'onorevole Caveri nel dire che si tratta di un problema europeo, per cui è l'Europa che deve risolverlo.
EnglishLast Thursday it again became clear that this Member State would make no attempt to put its 2003 budget straight.
Martedì scorso è risultato evidente ancora una volta che questo Stato membro non farà alcuno sforzo per assestare il bilancio relativo al 2003.
EnglishAt any rate, we will make the attempt.
Englishto make an attempt on a record
Englishto make an attempt on sb's life