"mercilessly" translation into Italian

EN

"mercilessly" in Italian

EN mercilessly
volume_up
{adverb}

1. general

mercilessly (also: cruelly, barbarously, pitilessly)
mercilessly (also: cruelly)
mercilessly (also: ruthlessly, pitilessly)
The Chinese Government is mercilessly exterminating the people of Tibet.
Il governo cinese sta spietatamente sterminando il popolo tibetano.
People are being mercilessly persecuted, and religious freedom and freedom of speech are being curbed.
I cittadini vengono spietatamente perseguitati, si pongono restrizioni alle libertà di religione e di opinione.

2. "rain"

Mediterranean woodlands, which act as a curtain, reducing the impact of this phenomenon, are being mercilessly destroyed by these fires.
La macchia mediterranea, che funge da barriera protettrice contro tale fenomeno, viene devastata implacabilmente dagli incendi.

Synonyms (English) for "mercilessly":

mercilessly
merciless
English

Context sentences for "mercilessly" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishMass demonstrations are mercilessly broken up.
Le dimostrazioni di massa vengono represse con il pugno di ferro.
EnglishCorruption was rife, and the country was mercilessly plundered.
Nel paese regnano la corruzione e il saccheggio.
EnglishThe demonstrations organised by the opposition against election fraud were mercilessly crushed by the security forces.
Le manifestazioni organizzate dall'opposizione contro la frode elettorale sono state represse senza alcuna pietà dalle forze di sicurezza.
EnglishThe situation is becoming absurd: a directive on the protection of privacy will become a directive clamping down mercilessly on... on what?
Stiamo andando a un paradosso: una direttiva sulla protezione della privacy sarà una direttiva approvata in modo tale che noi saremo durissimi contro.... che cosa?
EnglishThe situation is becoming absurd: a directive on the protection of privacy will become a directive clamping down mercilessly on ... on what?
Stiamo andando a un paradosso: una direttiva sulla protezione della privacy sarà una direttiva approvata in modo tale che noi saremo durissimi contro .... che cosa?
EnglishAt last there is a wise African leader who realises that the disintegration of Africa will mercilessly drag the rest of the continent down with it.
Ora vi è un saggio leader africano che si è reso conto che lo smembramento di questa regione dell'Africa trascinerà con sé il resto del continente in una rovinosa caduta.
EnglishIndeed, when reading this resolution, I thought of my own constituents who were mercilessly blown up by al-Qaeda-inspired terrorists in London six years ago.
In effetti, nel leggere il testo della risoluzione, ho rivolto il pensiero ai miei elettori, fatti saltare in aria senza alcuna pietà dai terroristi di al-Qaeda a Londra sei anni fa.
EnglishWe are facing a difficult task, namely how to bring about an economic and political balance on a continent that was once mercilessly divided both economically and politically.
Abbiamo di fronte un compito gravoso, ossia riuscire a stabilire un equilibrio economico e politico in un continente che era diviso in maniera impietosa, sia nell'economia che nella politica.