"microscopic" translation into Italian

EN

"microscopic" in Italian

EN microscopic
volume_up
{adjective}

1. general

microscopic (also: alert, canny, careful, chary)
volume_up
attenta {adj. f}
microscopic (also: alert, canny, careful, chary)
volume_up
attento {adj. m}
microscopic (also: conscientious, exact, meticulous, painstaking)
microscopic (also: conscientious, exact, meticulous, painstaking)

2. "invisible"

microscopic
volume_up
microscopico {adj. m} (invisibile)
If it passes the microscopic test, we go for a collection.
Se passa l'esame microscopico, procediamo alla raccolta.
So if these ideas are correct, this is what the ultra-microscopic landscape of the universe looks like.
Quindi se queste ipotesi sono corrette, il paesaggio ultra-microscopico dell'Universo appare così.
(Laughter) Well, Bob Russell was telling us about his work on nanotubes in his research at the microscopic level.
(Risate) Bob Russell ci parlava del suo lavoro sui nanotubi nella sua ricerca a livello microscopico.

3. "relating to microscope"

microscopic (also: microscopical)
volume_up
microscopico {adj. m} (di microscopio)
If it passes the microscopic test, we go for a collection.
Se passa l'esame microscopico, procediamo alla raccolta.
So if these ideas are correct, this is what the ultra-microscopic landscape of the universe looks like.
Quindi se queste ipotesi sono corrette, il paesaggio ultra-microscopico dell'Universo appare così.
(Laughter) Well, Bob Russell was telling us about his work on nanotubes in his research at the microscopic level.
(Risate) Bob Russell ci parlava del suo lavoro sui nanotubi nella sua ricerca a livello microscopico.

Synonyms (English) for "microscopic":

microscopic

Context sentences for "microscopic" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishWe have flexible microscopic probes that we can bring down into the body.
Abbiamo delle sonde microscopiche flessibili che possiamo introdurre nel corpo.
EnglishIn fact, we're probably forming these microscopic cancers all the time in our body.
Probabilmente, questi cancri microscopici si formano in continuazione, nel nostro corpo.
EnglishThis sediment is 100 percent made up of the shells of microscopic plants.
Questo sedimento è composto al 100% dagli involucri di piante microscopiche.
EnglishI used a microscopic shard of diamond to actually carve the actual base.
Ho usato un frammento micriscopico di diamante per scavare il fondo. Beh, guardarla mi rende molto orgoglioso.
EnglishIt runs down the rivers, and it feeds the plankton, the little microscopic plant cells in the coastal water.
Scorre lungo i fiumi, alimenta il plancton, quelle microscopiche cellule vegetali, sulla costa.
EnglishIn every case, it is really microscopic.
Si tratta comunque di una porzione estremamente ridotta.
EnglishIt's just a tiny sub-substructure, microscopic.
E' solo una piccola sottostruttura, microscopica.
EnglishAs we zoom in on one of these purple neurons, we see that its outer membrane is studded with microscopic pores.
Quando ci avviciniamo a uno di questi neuroni viola vediamo che la sua membrana esterna e' punteggiata da pori microscopici.
EnglishThe microscopic flora and fauna help to improve the quality of groundwater and the quality of drinking water.
La flora e la fauna microscopica contribuiscono a migliorare la qualità delle acque sotterranee e dell’acqua potabile. Gli emendamenti nn.
EnglishSo here we are, at a very microscopic scale, swimming around. And I actually realize that cells don't have eyes, but it helps to make it cute.
Quindi eccoci qui, in scala microscopica, mentre nuotiamo, e sì, lo so che le cellule non hanno occhi, ma aiuta a renderle più graziose.
EnglishHealth problems are those involving not simply antibiotics or bacteria, but mysterious and microscopic algae such as dinophysis.
I problemi relativi alla salute non riguardano solo e semplicemente gli antibiotici o i batteri ma anche microscopiche e misteriose alghe come la dinophysis.
EnglishThey start out as small, microscopic nests of cells that can only grow to one half a cubic millimeter in size; that's the tip of a ballpoint pen.
I cancri iniziano come piccoli, microscopici grumi di cellule che non possono superare il mezzo millimetro cubo di dimensione. La punta di una penna biro.
EnglishYou have to put in hundreds of microscopic wires to record from little tiny individual neurons -- ordinary fibers that put out tiny signals that are microvolts.
Dovreste poter inserire centinaia di fili microscopici collegati a quei singoli piccoli neuroni -- fibre ordinarie che emettono piccolissimi segnali, i microvolt.
EnglishConsumers have a right to be informed about nanotechnologies and to know that a specific substance contains particularly small, even microscopic particles.
I consumatori hanno il diritto di essere informati sulle nanotecnologie e di sapere che una determinata sostanza contiene particelle particolarmente piccole, ove non microscopiche.
EnglishBecause on Earth, almost all -- 99.9 percent -- of the methane is produced by living systems, not little green men, but microscopic life below the surface or at the surface.
Perché sulla terra, quasi tutto il metano, il 99,9 per cento, è prodotto da esseri viventi, non piccoli omini verdi, bensì vita microscopica, sotto o sulla superficie.
EnglishHow about enabling the pathologist to use their cell phone again to see at a microscopic level and to lumber that data back to the cloud and make better diagnostics?
E cosa ne dite di permettere al medico di utilizzare il cellulare, ancora una volta per vedere immagini da microscopio e trasmettere i dati in modo telematico per fare diagnosi migliori?