"military sector" translation into Italian

EN

"military sector" in Italian

EN military sector
volume_up
{noun}

1. military

military sector
volume_up
presidio {m} (circoscrizione territoriale)

Similar translations for "military sector" in Italian

military adjective
Italian
sector noun

Context sentences for "military sector" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI consider space concentration and the military sector to be the critical point.
Mi pare questo il punctum dolens: la concentrazione nello spazio e il settore militare.
EnglishI consider space concentration and the military sector to be the critical point.
Mi pare questo il punctum dolens : la concentrazione nello spazio e il settore militare.
EnglishOf course, we also have a number of dual-use products, products that can be deployed both in the civilian and military sector.
Naturalmente esistono anche alcuni prodotti che possono avere un doppio uso, che possono essere utilizzati sia nel settore civile che in quello militare.
EnglishInstead, we should be focusing on the importance of developing the aerospace industry entirely independently of the military sector.
Sono invece del parere che occorra ribadire l'importanza di un'industria aeronautica e spaziale affrancata da ogni vincolo rispetto all'apparato dell'industria militare.
EnglishIt is also very clear that it is not, of course, always easy to assess the proportion of civil research that might be applied in the military sector.
E'altresì chiaro che, ovviamente, non sempre è facile valutare la parte delle ricerche civili che forse saranno oggetto di applicazioni in campo militare.
EnglishI believe we could also expand it to include a few other poorer countries, and that this forms part of the non-military sector of a European Union foreign policy.
Reputo che la si possa anche estendere ad altri paesi più poveri e ciò rientra nell'ambito civile di una politica estera dell'Unione europea.
EnglishIt is also very clear that it is not, of course, always easy to assess the proportion of civil research that might be applied in the military sector.
E' altresì chiaro che, ovviamente, non sempre è facile valutare la parte delle ricerche civili che forse saranno oggetto di applicazioni in campo militare.
EnglishAs the study needs to collate all the available knowledge on the subject, it is a complex task, and, as it has to do with the military sector, this has often not been easy.
Già per due volte abbiamo sollevato il problema delle balene, e continueremo a farlo in futuro finché non avremo compiuto progressi apprezzabili.
EnglishEven the involvement of the military sector in this overall exercise has not been clearly safeguarded with respect to national security issues, i. e. second pillar issues.
Anche il coinvolgimento del settore militare in questo esercizio complessivo non pare sufficientemente tutelato rispetto ai temi della sicurezza nazionale, materie del secondo pilastro.
EnglishAs the study needs to collate all the available knowledge on the subject, it is a complex task, and, as it has to do with the military sector, this has often not been easy.
Si tratta di uno studio complesso, poiché si propone di raccogliere tutte le conoscenze disponibili in merito e siccome riguarda il settore militare, ciò è spesso tutt’altro che facile.