"mold" translation into Italian

EN

"mold" in Italian

EN mold
volume_up
{noun}

1. American English

mold (also: swage, puncheon)
I poured it into the mold, which you can see there, which I've made from a tree trunk.
L'ho versato nello stampo, che vedete qui, e che ho intagliato nel tronco di un albero.
And if you want, you can lay color in the mold, and get rid of the paint shop.
E se volete, è possibile mettere del colore nello stampo, ed eliminare la verniciatura.
those two brothers are out of the same mold
quei due fratelli sono fatti con lo stampo
There's my somewhat ruined Sculpey Falcon, because I had to get it back out of the mold.
C'è il mio, in qualche modo rovinato, Falcone di Scupley, perché ho dovuto tirarlo fuori dalla forma.
mold (also: mildew)
At least 60 percent of the homes on the reservation are infested with black mold.
Almeno il 60% delle case nella riserva sono infestate da muffa nera.
Now it's evening, and my dinner first grew cold -- and then grew mold.
Ora è sera, e la mia cena prima è diventata fredda -- e poi ha fatto la muffa.

Context sentences for "mold" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBut I also met aluminum mold makers, ammunition producers and all kinds of people.
Ho anche incontrato, però, produttori di stampi di alluminio, produttori di munizioni, ogni sorta di gente.
EnglishThen the second part will really just be examples of new technologies -- new media falling very much into that mold.
Nella seconda parte parlerò di nuove tecnologie e nuovi mezzi di comunicazione.
EnglishAnd I kind of broke the mold with Sherman.
E con Sherman sono un po' uscito dai canoni.
EnglishIf you dry them quick, you can make, like, elephants and steers and stuff, and my wife didn't like these, because they mold, so I had to stop that.
Se le fate asciugare rapidamente, potete realizzare degli elefanti, dei bovini e cose simili.
EnglishA copper jelly mold.
Englishto mold sth around sth
Englishto be a mold-breaker
Englishto break the mold
EnglishThere's a thing that happens when you mold and cast things, which is that every time you throw it into silicone and cast it in resin, you lose a little bit of volume, you lose a little bit of size.
C'è una cosa che succede quando create modelli da forme, ogni volta che lo immergete nel silicone e ne create un modello in resina, perdete un po' del volume, perdete un po' della grandezza totale.