"muster" translation into Italian

EN

"muster" in Italian

EN muster
volume_up
{noun}

1. military

muster (also: review)
muster (also: assembly, fall-in, rally)

Synonyms (English) for "muster":

muster

Context sentences for "muster" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishIn the Member States, however, only 43% of the citizens can muster any real enthusiasm.
In alcuni paesi dell'UE i detrattori addirittura superano ampiamente i fautori.
EnglishIn the Member States, however, only 43 % of the citizens can muster any real enthusiasm.
In alcuni paesi dell'UE i detrattori addirittura superano ampiamente i fautori.
EnglishI am trying to muster support, even if we have not achieved everything we wanted to.
Sono favorevole all'approvazione, pur non avendo ottenuto tutto quanto ci proponevamo.
EnglishWe must persist and focus as much attention as we muster in this House.
Dobbiamo perseverare e dedicarvi tutta l’ attenzione possibile dell’ Assemblea.
EnglishWe must persist and focus as much attention as we muster in this House.
Dobbiamo perseverare e dedicarvi tutta l’attenzione possibile dell’Assemblea.
EnglishI hope that support from Parliament on this will muster enthusiasm among Member States.
Spero che il sostegno da parte del Parlamento spronerà all'entusiasmo gli Stati membri.
EnglishIt is they themselves who will need to muster this political will and this political courage.
Sono loro i primi a dover chiamare a raccolta volontà politica e coraggio politico.
EnglishSo we must muster the strength to create competitive structures.
Dobbiamo compiere ogni possibile sforzo per creare strutture concorrenziali.
EnglishIn the light of the climate challenge, we need all the resources we can muster.
Alla luce dei cambiamenti climatici, abbiamo bisogno di tutte le risorse che riusciamo a raccogliere.
EnglishWe also passed muster concerning the measures adopted for stabilising the banking sector.
Abbiamo inoltre superato l'esame delle misure volte alla stabilizzazione del settore bancario.
EnglishI think more debate on this is called for, and we need to muster the courage to do this.
Ritengo necessario approfondire il dibattito su questo punto e dobbiamo trovare il coraggio per farlo.
EnglishMy group can muster little enthusiasm for this proposal.
Il mio gruppo non riesce a mostrare troppo entusiasmo per tale proposta.
EnglishAnd the best we can muster up is, "I don't know. ~~~ It just doesn't feel right."
Beh, mi dispiace rovinarvi il momento, queste non sono parti del corpo che controllano il vostro comportamento.
EnglishLet us muster the courage to fight mass unemployment.
Dobbiamo trovare il coraggio di lottare contro la disoccupazione di massa.
EnglishTherefore, Europe must muster the will and give itself the ability to take steps to support its economy.
Pertanto l’Europa deve darsi la volontà e la capacità di intervenire a sostegno dell’economia.
EnglishTherefore, Europe must muster the will and give itself the ability to take steps to support its economy.
Pertanto l’ Europa deve darsi la volontà e la capacità di intervenire a sostegno dell’ economia.
EnglishWe will therefore need to muster perseverance as a group.
Dovremo quindi dar prova di perseveranza come gruppo.
EnglishWe must muster the strength of the large Member States and rally the support of the smaller for the good of all.
Dobbiamo usare tutta la forza dei grandi Stati e cercare il sostegno di quelli piccoli per il bene di tutti.
EnglishI think more debate on this is called for, and we need to muster the courage to do this.
Desidero altresì menzionare un progetto che fa capo al programma DAPHNE: l’ Anno europeo per combattere la violenza contro le donne.
EnglishThis was what we were able to muster for Sergio.
Questo è ciò che siamo riusciti a fare per Sergio.