"page" translation into Italian

EN

"page" in Italian

IT

"paga" in English

volume_up
paga {adj. m/f}
EN

EN page
volume_up
{noun}

1. general

page
Your page title gives Google additional information about the content of the page.
Il titolo della pagina fornisce a Google informazioni aggiuntive sui contenuti della pagina.
The master page can be found on the Site Settings page.
La pagina master è disponibile nella pagina Impostazioni sito.
On the Confirmation page, review the next steps for you to complete that are displayed on this page.
Nella pagina Conferma, rivedere i passaggi successivi da completare visualizzati.
page (also: card, paper, sheet)
Vi diamo carta bianca.
To confirm the exact date your card was charged, review the order receipt from the Transactions page of your Wallet account.
Per conoscere la data esatta in cui l'addebito è stato registrato sulla tua carta di credito, consulta la ricevuta dell'ordine in Transazioni.
Then he'd run his hand over the rag paper, and the pungent ink and the deckled edges of the pages.
Poi faceva passare la mano sulla carta ruvida, sull'inchiostro pungente e sugli intonsi bordi delle pagine.
page (also: briefcase, card, file, folder)
MB], et [1.08 MB]) and the web page on the Estonian changeover.
Maggiori informazioni sono contenute nella cartella stampa (en [1,09 MB], et [1,08 MB]) e nella pagina web sulla transizione all’euro in Estonia.

2. "p"

page
volume_up
pag. {f} (pagina)
I challenge paragraph 12 in its entirety; in other words, from the end of page 9 to the middle of page 11, the whole of paragraph 12.
Contesto il paragrafo 12 nella sua integralità quindi dalla fine della pag. 9 a metà pag.
In contrast to what the report suggests on page 10, good governance is in strict legal terms not an essential element of the Agreement.
Diversamente da quanto suggerisce la relazione a pag. 10, il buon governo non costituisce dal punto di vista rigorosamente giuridico un elemento essenziale dell' accordo.
It does that because, as the rapporteur himself says on page 32 of his report, the directive concurs with those who demand the industrial exploitation of life.
Essa porta a queste conseguenze perché, come dice il relatore stesso a pag. 33 della sua relazione, persegue gli obiettivi di coloro che incentivano l'utilizzazione della vita a scopi industriali.
page
volume_up
p. {f} (pagina)

Synonyms (English) for "page":

page

Synonyms (Italian) for "paga":

paga

Context sentences for "page" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe truth is that one page has been wiped and we are now moving on to a new one.
La verità è che un capitolo è stato chiuso e ora ne stiamo aprendo un'altro.
EnglishAnd then there's a 13-page crisis document with 50 interlocking problems.
C'è anche un documento di crisi lungo 13 pagine con 50 problemi interdipendenti.
EnglishThe promises of the last G8 and G20 summits ultimately never made it off the page.
Le promesse degli ultimi vertici del G8 e del G20 non si sono mai tradotte in realtà.
EnglishIt must, on the other hand, turn the page on the past and resolutely face the future.
Deve invece chiudere col passato e rivolgersi con decisione verso l'avvenire.
EnglishMore than two -- you're reading about Larry Page already, somebody reads very fast.
Più di due - state già leggendo di Larry Page, qualcuno legge molto veloce.
EnglishUse the PageRank button to view your page's importance, according to Google.
Use the PageRank button to view your page's importance, according to Google.
EnglishThey had a 12-page supplement in the Wall Street Journal the day it launched.
Ottennero un supplemento di 12 pagine sul Wall Street Journal per il giorno del lancio.
EnglishWe treated two pages, both spreads, as a one page, because that's how readers perceive it.
Trattammo due pagine come una sola perchè è così che il lettore le percepisce.
EnglishOn the site collection home page, click Site Actions, and then click Site Settings.
Nella home page della raccolta siti fare clic su Azioni sito, quindi su Impostazioni sito.
EnglishAll the files you've ever downloaded are listed on the Downloads page.
Al termine del download del file, fai clic sul relativo pulsante per aprirlo.
EnglishAnd why should you get a 20-page manual about how to run a chair?
E perché dovreste avere un manuale di 20 pagine su come far funzionare una sedia.
EnglishIf you will allow me, I will put a direct link to the Commission home page from there.
Se mi permettete, inserirò da qui un collegamento diretto alla home page della Commissione.
EnglishOccasionally the displayed number of scraps on your homepage or profile page is incorrect.
A volte, è possibile che il numero di scrap visualizzati nella tua home page sia errato.
EnglishThis page-wise arrangement makes updating the FACTS in 22 languages somewhat easier.
Questo accorgimento consente di aggiornare più agevolmente la serie FATTI in 22 diverse lingue.
EnglishI showed this slide to Larry Page, who just joined our board.
Ho mostrato questa slide a Larry Page, che è appena entrato nel nostro Consiglio
EnglishMadam President, I should like to congratulate the Swedish Presidency on a good home page.
Signora Presidente, vorrei congratularmi con la Presidenza svedese per la bella home page.
EnglishAm I going to use a two-page spread like a comic book for more grandiose effect, I guess?
Userò una coppia di pagine come in un libro di fumetti per un effetto ancora più grandioso?
EnglishLaunches default broswer/home page on Desktop but doesn't switch to it
Avvia la home page o il browser predefinito sul desktop ma non passa alla relativa finestra
EnglishSay 75 items in this script to teach a 25-page picture book.
Dite 75 oggetti in questo testo per insegnare un libro illustrato di 25 pagine.
EnglishNow you actually know how they connect to each other by looking at their Facebook page.
Ora è possibile sapere come sono collegati l'uno all'altro guardando le loro pagine di Facebook.