"pitiful" translation into Italian

EN

"pitiful" in Italian

EN pitiful
volume_up
{adjective}

Context sentences for "pitiful" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishI will not comment further on this never-ending story with its pitiful outcome.
Non mi tratterrò ulteriormente su questa storia infinita con il suo esito pietoso.
English'It is pitiful that hard drugs have to be bought on the illegal circuit
'E'deplorevole che le droghe pesanti debbano essere acquistate nell'illegalità?.
EnglishWith some honourable exceptions, the response from European allies has been pitiful.
Con alcune onorevoli eccezioni, la risposta degli alleati europei è stata pietosa.
EnglishThe statement by the Commissioner and the position of the EU Commission are pitiful.
Il discorso della Commissaria e la posizione della Commissione europea sono insufficienti.
EnglishOn a more serious note, democratic scrutiny of these declarations is, of course, pitiful.
Più seriamente, il controllo democratico di tali dichiarazioni è, naturalmente, pietoso.
English   Minister, is that answer not a pitiful and cowardly cop-out?
   – Signor Ministro, questa risposta non è forse una scusa vile e patetica?
EnglishOnly a few pitiful souls accompany the journey of Jesus with tears.
Solo poche anime pietose accompagnano il viaggio di Gesù con le lacrime.
EnglishPitiful, Mr President, but perhaps with fifty more deaths...
E'deplorevole, signor Presidente, ma magari con una cinquantina di morti in più...
EnglishPitiful, Mr President, but perhaps with fifty more deaths...
E' deplorevole, signor Presidente, ma magari con una cinquantina di morti in più...
EnglishTo not do so would be most unwise, pitiful and damaging to Thailand.
Non farlo sarebbe poco saggio, meschino e dannoso per la Thailandia.
EnglishThe second is the age-old, pitiful question of development aid.
Il secondo tema è l'annosa e pietosa questione dell'aiuto allo sviluppo.
EnglishAnd, in my view, the role played by the Council in the conciliation procedure has been pitiful.
E a mio avviso il Consiglio ha svolto un ruolo miserevole nella procedura di conciliazione.
EnglishI repeat: what is happening here this evening is pitiful and disgraceful.
Ripeto: quanto accade qui stasera è pietoso e spiacevole.
EnglishThe level of commercial experience in this Chamber is pitiful.
Il livello di esperienza commerciale in quest'Aula è miserevole.
EnglishMr President, the Supplementary and Amending Budget makes pitiful reading.
Signor Presidente, il BRS è una lettura avvilente.
EnglishWe must finally stop seeing minority groups, such as immigrants, as pitiful.
Dobbiamo finirla una buona volta di provare sempre compassione per i gruppi di minoranza, ad esempio gli immigrati.
EnglishSo far Europe has played no role at all here or at best a pitiful one.
Al riguardo l'Europa non ha svolto finora alcun ruolo, o, nella migliore delle ipotesi, ha avuto un ruolo vergognoso.
EnglishI am not now going to repeat that pitiful and seemingly endless list of factors the resolution mentions.
Non intendo ripetere il doloroso e interminabile elenco di cause che compare nella risoluzione; sarebbe eccessivo.
EnglishBut there is also corruption in places in which there is no ready explanation in the form of pitiful levels of income.
Ma la vediamo anche dove situazioni di reddito non miserabili offrono un facile modello di spiegazione.
EnglishI was too young, unmarried, I had no children, didn't really know Africa, and besides, my French was pitiful.
Ero giovane, nubile, senza figli, non conoscevo davvero l'Africa e per giunta il mio francese lasciava a desiderare.

Other dictionary words