"poster" translation into Italian

EN

"poster" in Italian

IT

"poster" in English

EN poster
volume_up
{noun}

poster (also: pin-up)
We can dive in from the poster to a physical view of this environment.
Possiamo passare dal poster alla vista fisica di questo ambiente.
This is actually a poster of Notre Dame that registered correctly.
Questo è un poster di Notre Dame registrato correttamente.
I'm going to take you quickly through the actual process of doing a poster.
Voglio mostrarvi velocemente il vero processo della realizzazione di un poster.
Mrs Bonino also deserves our congratulations for the very fine poster she produced for the occasion.
Congratulazioni alla signora Bonino per il bellissimo manifesto preparato per l'occasione.
Mr President, I have a poster in front of me here which says no to war.
Signor Presidente, di fronte a me c'è un manifesto con la scritta 'No to war?
Why do we not have a poster in all our constituency office windows advertising SOLVIT?
Perché nelle vetrine di tutti gli uffici elettorali non fa bella mostra di sé un manifesto che pubblicizzi SOLVIT?
As we entered Bosnia we saw a huge election poster for President Tudjman of Croatia.
Entrando in Bosnia abbiamo notato un enorme cartellone elettorale raffigurante il presidente croato Tudjman.
This poster reads ‘Stop Mandelson’s evictions’ and it represents the voice of 5000 farmers last week.
Questo cartellone reca la scritta “Basta agli sfratti di Mandelson” ed è espressione dei 5 000 agricoltori che hanno manifestato la settimana scorsa.
This poster reads ‘ Stop Mandelson’ s evictions ’ and it represents the voice of 5000 farmers last week.
Questo cartellone reca la scritta “ Basta agli sfratti di Mandelson” ed è espressione dei 5  000 agricoltori che hanno manifestato la settimana scorsa.
poster (also: film poster)
(through the Province of Friars Minor of Lazio) (poster 21×60cm)
(tramite la Provincia dei Frati Minori del Lazio) (locandina 21×60cm)
This is, you know, the movie poster.
Questa è la locandina di un film.
poster (also: banner, card, cartel, notice)
So here, if you look at this poster, it has all the trappings of Western culture.
In questo cartello ci sono tutti i simboli della cultura occidentale.
The President asked them to remove the banners and posters.)
Il Presidente li invita a rimuovere i suddetti striscioni e cartelli.)
(Some Members on the right, who were wearing green T-shirts, stood up to display banners and posters calling for respect for the 'no' vote in Ireland.
(Alcuni deputati sulla destra dell'Emiciclo, con indosso magliette verdi, si alzano per esporre striscioni e cartelli che esortano al rispetto del "no” espresso dall'Irlanda.
poster (also: bill, notice, placard)
(DE) Mr President, on Tuesday five Members from four different political groups put up a large poster to publicise written declaration No 75.
. - (DE) Signor Presidente, martedì scorso cinque membri di quattro diversi gruppi politici hanno affisso un grande manifesto per pubblicizzare la dichiarazione scritta n.
If you are going to accept that the staff committee had no part in it, then I think they have to explain why they put posters around the building.
Se credete che il comitato del personale non c'entri, allora penso che dovrebbe spiegare perché ha affisso i manifesti attorno all'edificio.
Two days ago, a Swede was expelled from Belgium for having put up posters for one of the legal demonstrations to be held in conjunction with the Laeken Summit.
L'altro ieri uno svedese è stato espulso dal Belgio per avere affisso manifesti a favore di una delle manifestazioni autorizzate che si terranno in concomitanza con il Vertice di Laeken.

Synonyms (English) for "poster":

poster

Synonyms (Italian) for "poster":

poster

Context sentences for "poster" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishBut the product in the blue box in the center is my poster child. ~~~ Right.
Ma il prodotto nella scatola blu al centro è l'esempio perfetto.
EnglishI carried a poster by Alvin Ailey, which you can figure out now, I love the dance company.
(Risate) Ma quando andai nello spazio, quando andai nello spazio portai con me una serie di cose.
EnglishWe also have Dave Hackenberg, who is the poster child of CCD.
E poi c'è Dave Hackenberg, che è il promotore della lotta alla SSA.
EnglishWhy isn't it on every poster across the third world?
Perché non è scritto sui manifesti e divulgato in tutto il terzo mondo?
EnglishEducation, however, must not be confined to poster campaigns or visits to schools by government ministers.
L'educazione, tuttavia, non deve limitarsi a campagne fatte coi manifestio a visitea scuole da parte di ministri delgoverno.
Englishwanted poster
foglio sul quale viene messa la foto segnaletica di un ricercato
EnglishI think the Commissioner's response today shows how that poster campaign is not just misleading, it is actually totally untrue.
Penso che la risposta fornita oggi dal Commissario dimostri che quella campagna non è solo fuorviante, ma è completamente falsa.
EnglishAnd secondly, in December 2001, when I brandished a poster photograph of a tortured woman, the President reacted in the same way.
E anche nel dicembre 2001, quando brandii una gigantografia di una donna torturata, la Presidente intervenne nella stessa maniera.
EnglishThe poster will not specify exactly what this amount corresponds to in Italian lire, and this will force all the citizens to find out the value of EUR 500 in lire.
Proprio così: non dirò quant'è, per cui costringerò tutti i cittadini ad andare a vedere quanti sono 500 euro.
EnglishYou can get a strong brand image or a message and put it out there like the Conservative Party did earlier this year with their election poster.
Potete avere una forte immagine del marchio o uno slogan e mostrarlo ovunque come il Partito Conservatore fece all'inizio dell'anno con i suoi manifesti elettorali.
EnglishMr President, on entering Brussels at the moment, you can see a large poster with the slogan, "Let us be concrete and positive' , with regard to a Belgian political party.
Signor Presidente, in questi giorni entrando a Bruxelles si legge sovente lo slogan di un partito politico belga "Siamo concreti e positivi».
EnglishMr President, on entering Brussels at the moment, you can see a large poster with the slogan, " Let us be concrete and positive ', with regard to a Belgian political party.
Signor Presidente, in questi giorni entrando a Bruxelles si legge sovente lo slogan di un partito politico belga " Siamo concreti e positivi».
EnglishMadam President, the problem is that the event has been announced and Parliament does not appear on the poster, to put it in artistic and bullfighting terms.
.Signora Presidente, il problema è che lo spettacolo è stato annunciato e il Parlamento non compare nel programma, per dirlo in termini artistici o di corrida.
EnglishMadam President, the problem is that the event has been announced and Parliament does not appear on the poster, to put it in artistic and bullfighting terms.
. Signora Presidente, il problema è che lo spettacolo è stato annunciato e il Parlamento non compare nel programma, per dirlo in termini artistici o di corrida.
EnglishThe German mark, on the other hand, which was always held up as a poster child for stability, had a mean inflation rate of 3% over its 50 years of existence.
Il marco tedesco, invece, che è sempre stato considerato il parametro della stabilità, ha avuto un tasso medio d'inflazione del 3 per cento nel corso dei suoi 50 anni di esistenza.