"prime" translation into Italian

EN

"prime" in Italian

IT

"primo" in English

volume_up
primo {adj. m}
EN
EN
EN
EN

EN prime
volume_up
{noun}

1. figurative

prime (also: peak, culmination, day, extremity)
volume_up
apice {m} [fig.]
It threatens future economic development in Africa as it kills adults in the prime of their working lives, thus decimating workforces.
Minaccia il futuro sviluppo economico in Africa perché colpisce gli adulti all'apice della vita lavorativa, decimando così la forza lavoro.
It threatens future economic development in Africa as it kills adults in the prime of their working lives, thus decimating workforces.
Minaccia il futuro sviluppo economico in Africa perché colpisce gli adulti all' apice della vita lavorativa, decimando così la forza lavoro.
But in 2007, at the height of the sub-prime and all the complicated financial structures, it was quite opposite to the reckless risk-taking behaviors that we saw on the market.
Ma nel 2007, all'apice dei mutui sub-prime facili e delle strutture finanziarie complicate, era l'opposto dei comportamenti sconsideratamente rischiosi che vedevamo nel mercato.
prime (also: peak, culmination, day, extremity)
volume_up
culmine {m} [fig.]

Context sentences for "prime" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishShe looks after 20 goats in the morning, but she's prime minister in the evening.
Lei si occupa di 20 capre al mattino, mentre lavora come primo ministro la sera.
EnglishIt is a sentence spoken by the Spanish Prime Minister José María Aznar in 1998.
E' una frase pronunciata dal Primo Ministro spagnolo José María Aznar nel 1998.
EnglishAnd, by the way, the Chinese Prime Minister reiterated this at Davos last Sunday.
E, per inciso, il Primo Ministro Cinese lo ha ripetuto la scorsa Domenica a Davos.
EnglishI hope that the same happens to that other miser, namely Prime Minister Blair.
Mi auguro che lo stesso accada anche all’altro taccagno, il Primo Ministro Blair.
EnglishToday the Prime Minister went to Berlin and Paris; tomorrow he will be in Austria.
Oggi il Primo Ministro si è recato a Berlino e a Parigi e domani sarà in Austria.
EnglishThis was the first time a prime minister of India was given a parking ticket.
Questa era la prima volta che veniva fatta una multa a un Primo Ministro indiano.
EnglishPrime Minister Lipponen, however, refuses to let it be published in Finland.
Eppure, il primo ministro Lipponen si rifiuta di renderla pubblica in Finlandia.
English(PT) Prime Minister Sócrates says he has received a clear and precise mandate.
(PT) Il Primo Ministro Sócrates dice di aver ricevuto un mandato chiaro e preciso.
EnglishIt consists of ministers who think that they should in fact be prime minister.
E’ formato da ministri che pensano che in realtà dovrebbero essere Primi Ministri.
EnglishI hope that the same happens to that other miser, namely Prime Minister Blair.
Mi auguro che lo stesso accada anche all’ altro taccagno, il Primo Ministro Blair.
EnglishEven the Prime Minister was talking about Baroness 'Ashdown' as opposed to Ashton.
Persino il primo ministro la ha chiamata baronessa "Ashdown” invece di Ashton.
EnglishThe Prime Minister is aware of the grave concern of this European Parliament.
Il Primo ministro è consapevole della seria preoccupazione del Parlamento europeo.
EnglishThe confidence of Turkey ’ s Prime Minister, Recep Erdogan, verges on arrogance.
La sicurezza del Primo Ministro turco, Recep Erdogan, rasenta l’ arroganza.
EnglishI think that Mr Vanhanen should be hiding behind his prime ministerial gown.
Ritengo che il Primo Ministro Vanhanen dovrebbe nascondersi dietro la sua toga.
EnglishSome European banks and asset funds are exposed to sub-prime related securities.
Alcune banche europee e fondi patrimoniali sono esposti ai titoli legati al subprime.
EnglishGreetings to you, Prime Minister, from Poland, the land of Adam Mickiewicz.
Auguri a lei, signor Primo Ministro, dalla Polonia, la terra di Adam Mickiewicz.
EnglishI think that Mr Vanhanen should be hiding behind his prime ministerial gown.
Ritengo che il Primo Ministro Vanhanen dovrebbe nascondersi dietro la sua toga.
EnglishYou have the conclusions of the CNIL report submitted to the prime minister.
Avete le conclusioni della relazione che la CNIL ha consegnato al Primo ministro.
EnglishHowever, the statements made by the Prime Minister may give rise to doubts.
Tuttavia, possono sorgere dubbi a seguito delle dichiarazioni del Primo ministro.
EnglishToday the Prime Minister of Chad has come to Strasbourg on the eve of the elections.
Oggi il Primo ministro del Ciad è venuto a Strasburgo alla vigilia delle elezioni.