"recreation" translation into Italian

EN

"recreation" in Italian

EN recreation
volume_up
{noun}

recreation (also: recess)
We celebrated Evening Prayer and continued with evening recreation.
Abbiamo celebrato il vespro e continuato la sera con la ricreazione serale.
The day concluded with evening prayer, supper and recreation.
La giornata si è conclusa con la preghiera della sera, cena e ricreazione.
Evening prayer was then followed by dinner together and concluded with a fraternal recreation.
L’incontro si è concluso con la cena e la ricreazione fraterna.
recreation (also: hobby, pastime, disport)
recreation (also: hobby, pastime, plaything, toy)
recreation
volume_up
diporto {m} (ricreazione)

Synonyms (English) for "recreation":

recreation

Context sentences for "recreation" in Italian

These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.

EnglishThe economic vitality of youth is replaced by the recreation of the elderly.
Alla vitalità economica della gioventù si sostituiscono gli svaghi degli anziani.
EnglishThe day ended with a fraternal light moment of an evening recreation.
La giornata si è conclusa con un momento fraterno e  una serata ricreativa.
EnglishAfter all, it's not just a question of hygiene, but there's a possibility of recreation as well.
Dopo tutto, non è solo una questione di igiene, ma c'è anche la possibilità di svago.
EnglishOn the inside it's a recreation of a 16th century Japanese tea house.
Dentro è una riproduzione di una sala da tè giapponese del 16˚ secolo.
EnglishSo I say to the Commission that small businesses are going to be the engines of job re-creation.
Perciò dico alla Commissione che la piccola impresa sarà il motore della nuova occupazione.
EnglishAnd this is an aerial view of a recreation of one of my projects that was used in the movie.
E questa è una visione dall'alto della riproduzione di uno dei miei progetti che hanno usato nel film.
EnglishWe also have very extensive natural resources that we can use in tourism and for recreation.
Disponiamo anche di risorse naturali molto estese che possiamo utilizzare per il turismo e le attività ricreative.
EnglishThe first step in the recreation of the European family must be a partnership between France and Germany.
Dopo il 1945 questi popoli persero le loro libertà e opportunità quasi subito dopo averle riguadagnate.
EnglishThis EU initiative is necessary for giving an impetus to the recreation of law and order in Denmark.
Questa iniziativa comunitaria è necessaria per favorire il ripristino della legge e dell'ordine in Danimarca.
EnglishThis EU initiative is necessary for giving an impetus to the recreation of law and order in Denmark.
Questa iniziativa comunitaria è necessaria per favorire il ripristino della legge e dell' ordine in Danimarca.
EnglishThe first step in the recreation of the European family must be a partnership between France and Germany.
Il primo passo nella ricostruzione della famiglia europea deve essere un’intesa tra la Francia e la Germania.
EnglishThey also had an opportunity to speak with the young friars, to dialogue with them and to spend some time in recreation.
Hanno avuto l’opportunità di parlargli e di avere un dialogo fraterno e  di comune incoraggiamento.
EnglishIn central Europe the forests are mainly recreation areas and parks, where people can interact with the countryside.
In Europa centrale i boschi sono perlopiú aree ricreative e parchi, vitali per le persone e per il paesaggio.
EnglishThanks to the warmer climate, people will swim more frequently and other types of water recreation will also be introduced.
Grazie al clima più caldo, la gente farà il bagno molto più spesso e saranno introdotte altre attività ricreative acquatiche.
EnglishYours is not just any journey: if you have set out on pilgrimage it is not just for the sake of recreation or an interest in culture.
Il vostro non è un viaggio qualsiasi: se vi siete messi in cammino, non è soltanto per ragioni di svago o di cultura.
Englishwhat do you do for recreation?
EnglishMr President, summertime benefits tourism and recreation and undoubtedly encourages leisure activities and sport.
Signor Presidente, l'ora legale favorisce il turismo e le attività ricreative e stimola indubbiamente la pratica delle attività sportive e del tempo libero.
EnglishBut we rely on our maritime resources for more than trade: our seas are a source of food, energy, minerals and recreation.
Tuttavia, facciamo più affidamento sulle nostre risorse marittime che sul commercio: i nostri mari sono una fonte di cibo, energia, minerali e svago.
EnglishThanks to the warmer climate, people will swim more frequently and other types of water recreation will also be introduced.
Gli emendamenti presentati dalla commissione per l’ ambiente, la sanità pubblica e la politica dei consumatori sono positivi, ad eccezione dell’ emendamento n.
EnglishFarmers in mountains and wetlands now play an important role in nature conservation, recreation and water management.
Gli agricoltori nelle regioni montane e nelle wetlands svolgono oggi un ruolo importante nella gestione dell' ambiente, nelle attività di svago e nel mantenimento dell' equilibrio idrologico.