"to reel in" translation into Italian
EN
Translations & Examples
to reel in (also: to coil, to convolve, to engulf, to enshroud)
to reel in (also: to coil, to twist, to twine, to twine round)
Context sentences
Context sentences for "to reel in" in Italian
These sentences come from external sources and may not be accurate. bab.la is not responsible for their content. Read more here.
EnglishThe Commission is incapable of taking the measures that are required and is content to reel off hollow phrases.
more_vert
La Commissione, incapace di adottare le misure necessarie, si limita a sciorinare frasi vuote.
EnglishIt is right to criticise, but it would be better to work together to achieve tangible results and not just reel off slogans.
more_vert
È giusto criticare, ma sarebbe meglio lavorare insieme per il conseguimento di risultati concreti e non lanciare solo slogan.
Englishto catch a trout with rod and reel
more_vert
prendere una trota al lancio
Englishinertia reel seatbelt
more_vert
cintura di sicurezza con avvolgitore
Englishto reel off the lesson
more_vert
recitare la lezione
Englisha three-reel film
more_vert
un film di tre pizze
Englishto reel off a thread
more_vert
dipanare un filo
Englishrod and reel fishing
more_vert
pesca al lancio
EnglishIt allows you to plan your financial future with certainty and precision – and the opportunity to reel in additional profit potential.
more_vert
In questo modo potrete pianificare il vostro futuro finanziario in modo mirato e sicuro – e con la possibilità di sfruttare ulteriori potenziali di utili.
EnglishI could reel off the list of disasters that have afflicted this industry in my 10 years in this Parliament but I only have three minutes.
more_vert
Potrei recitare come un rosario la lista dei disastri che si sono abbattuti su questo settore nei miei dieci anni di mandato parlamentare, ma ho solo tre minuti.
EnglishIn the national parliaments and national governments of the EU Member States, a question that is often raised is whether the EU should reel in further competences.
more_vert
Nei parlamenti e nei governi nazionali degli Stati membri dell'Unione spesso ci si chiede se l'Unione europea debba assumersi ulteriori competente.
EnglishWe need a fisheries policy that does more than reel off obituaries in the aftermath of measures that neither permit nor encourage sustainable fishing.
more_vert
E’ necessario elaborare una politica della pesca che non si limiti a recitare necrologi in conseguenza di misure che non consentono e tanto meno incoraggiano una pesca sostenibile.
EnglishWe have simply heard someone reel off the options that exist within the existing sources of funding – something with which we were already very familiar.
more_vert
Abbiamo ascoltato le parole di qualcuno che si è limitato a elencare le opzioni disponibili nell’ambito delle attuali fonti di finanziamento – che conoscevamo già benissimo per conto nostro.
EnglishI would like to draw the Council's attention to a case where a child suffered serious injury after falling through a glass panel housing a fire hose reel in a hotel lobby.
more_vert
Il problema dei vetri di sicurezza rivela ancora una certa ambiguità e, di conseguenza, le chiederei di rimetterlo all’ attenzione della Presidenza irlandese e della Commissione.
EnglishI can reel it off for you: leghold traps, the agreement on BST, hormones in meat, chocolate, bananas and now, lastly, the legislation on new foods in the course of preparation.
more_vert
Posso citarle nell'ordine: le tagliole, l'accordo sulla BST, gli ormoni nella carne, il cioccolato, la banana e ora per ultimo la legislazione sui nuovi alimenti in preparazione.
More by bab.la
Other dictionary words
English
- reedy
- reef
- reef knot
- reefer
- reefing jacket
- reek
- reekie
- reeking
- reeky
- reel
- to reel in
- reel stick
- reel-to-reel
- reelection
- reeled
- reeler
- reeling
- reelingly
- reenactment
- reentrant angle
- reestablishment
More translations in the Vietnamese-English dictionary.